Hieronder staat de songtekst van het nummer Dragon Ball , artiest - playingtheangel met vertaling
Originele tekst met vertaling
playingtheangel
— Ну просто прикинь, 0.18 — это лишение же прав, ну, типа, по сути
И если он не примет никаких…
Шесть утра на часах, сука, куда ты едешь, блядь, я просто…
— Я тоже… я нет… ну как бухой, мы короче, я, я просто по хатам путешествовал
Мертвецки пьян, лили на мне словно кубик льда
Я твой рубиновый шоколад
Мы спим на шёлковых простынях
Все хотят любить, я хочу влюблять
На мне дорогие шмотки выглядят дёшево
Плывучие кварталы, мы огни ночного Токио
Большой пустующий театр
Она меня соблазняет, но меня заводит скрипка
Я теряю интерес
Это не перспективно, да, еду в бар
И со мной две бисексуальные винишко-тян (сучки)
А любви здесь нет, и не было никогда
Такие, как я, живут одну ночь
Малиновый шнапс, кагор, баттерскотч
Нас всех однажды уронили в огонь
Мы на экзопланетах строим свой дом
Все шмотки горят одинаково
Текстильные куклы плачут текстильными красками
Девочка ищет розовую брошь в лепестках опавшей сакуры,
А я ищу Луну на дне бутылки
Как бы не стать тем, кто утонул на дне бутылки
Вы в криогенной камере, спите в одной кабинке
Я в криогенной камере и сплю только в обнимку с бутылкой
К черту их, где моя бутылка
К черту их, где моя девчонка
Я купил жизнь на черном рынке
Видел всех вас на той же полке
К черту их, где моя бутылка
К черту их, где моя девчонка
Я купил жизнь на черном рынке
Видел всех вас на той же полке
Я прячу бурбон от себя самого
Видишь, как я засиял, значит я никакой
Это фильтр, малышка, улыбнись, я заплачу
И танцуй под взглядом василиска
Город меня принял, но скорей всего погубит
Я ищу драконий жемчуг, целую чужие губы,
А любви место в книгах, где одна бесконечность больше другой
Нервные клетки, я хотел бы сберечь их побольше, но
Я пьян, и я одинок
И армии женщин мне будет мало для того
Чтобы восполнить всю утраченную любовь
Шпильки тоньше, чем нервы мадам
Это лайфстайл, это кэжуал-мадам
Я чувствую твой голод через стенки желудка
Всё, о чем ты мечтаешь — неестественно, глупо
И след чего-то горького, наивного простыл
Когда из спичек почти закончил монастырь
У меня есть всё, но мне больше это не нужно (нет)
Я играю с этим, хоть это и не игрушки
Мне нужна бутылка, девчонка и погремушка
Нахуй твою дружбу, нахуй мои чувства
Напиться и красиво раздеться — это искусство
Нахуй хай-фешн, тебя и твоё солнце
У меня есть только я, и всё, что я не смог сегодня
К черту их, где моя бутылка
К черту их, где моя девчонка
Я купил жизнь на черном рынке
Видел всех вас на той же полке
К черту их, где моя бутылка
К черту их, где моя девчонка
Я купил жизнь на черном рынке
Видел всех вас на той же полке
- Nou, zoek het maar uit, 0,18 is een ontneming van rechten, nou ja, eigenlijk
En als hij niets accepteert...
Zes uur 's ochtends op de klok, teef, waar ga je verdomme heen, ik...
- Ik ook ... ik ben niet ... nou, zoals dronken, we zijn korter, ik, ik reisde gewoon door de hutten
Dronken dronken, op me gegoten als een ijsblokje
Ik ben jouw robijnrode chocolade
We slapen op zijden lakens
Iedereen wil liefhebben, ik wil verliefd worden
Dure kleding lijkt me goedkoop
Drijvende buurten, wij zijn 's nachts de lichten van Tokyo
Groot leeg theater
Ze verleidt me, maar de viool windt me op
Ik verlies interesse
Het is niet veelbelovend, ja, ik ga naar een bar
En met mij twee biseksuele vino-chan (bitches)
En er is hier geen liefde, en die is er nooit geweest
Mensen zoals ik leven op een nacht
Frambozen Schnaps, Cahors, Butterscotch
We zijn allemaal ooit in het vuur gegooid
We bouwen ons huis op exoplaneten
Alle kleding brandt hetzelfde
Textielpoppen huilen met textielverf
Het meisje zoekt een roze broche in de bloemblaadjes van gevallen sakura,
En ik ben op zoek naar de maan op de bodem van de fles
Hoe word je niet degene die op de bodem van de fles verdronk?
Je bent in een cryogene kamer en slaapt in dezelfde hut
Ik ben in een cryogene kamer en ik slaap alleen terwijl ik een fles knuffel
Fuck ze, waar is mijn fles
Fuck ze, waar is mijn meisje
Ik kocht het leven op de zwarte markt
Ik zag jullie allemaal op dezelfde plank
Fuck ze, waar is mijn fles
Fuck ze, waar is mijn meisje
Ik kocht het leven op de zwarte markt
Ik zag jullie allemaal op dezelfde plank
Ik verberg bourbon voor mezelf
Je ziet hoe ik straalde, dus ik ben nee
Het is een filter, schat, lach, ik zal huilen
En dans onder de blik van de basilisk
De stad accepteerde me, maar zal me waarschijnlijk vernietigen
Ik ben op zoek naar drakenballen, de lippen van iemand anders kussen,
En liefde heeft een plaats in boeken waar de ene oneindigheid groter is dan de andere
Zenuwcellen, ik zou er graag meer willen bewaren, maar
Ik ben dronken en ik ben eenzaam
En het leger van vrouwen zal niet genoeg zijn voor mij
Om alle verloren liefde goed te maken
Haarspelden zijn dunner dan de zenuwen van mevrouw
Dit is levensstijl, dit is casual mevrouw
Ik voel je honger door de muren van mijn maag
Alles waar je over droomt is onnatuurlijk, stom
En het spoor van iets bitters, naïefs verkouden
Toen ik bijna klaar was met het klooster van lucifers
Ik heb alles, maar ik heb het niet meer nodig (nee)
Ik speel ermee, ook al is het geen speelgoed
Ik heb een fles, een meisje en een rammelaar nodig
Fuck je vriendschap, fuck mijn gevoelens
Dronken worden en mooi uitkleden is een kunst
Fuck hi-fashion, jij en je zon
Ik heb alleen ik, en alles wat ik vandaag niet kon doen
Fuck ze, waar is mijn fles
Fuck ze, waar is mijn meisje
Ik kocht het leven op de zwarte markt
Ik zag jullie allemaal op dezelfde plank
Fuck ze, waar is mijn fles
Fuck ze, waar is mijn meisje
Ik kocht het leven op de zwarte markt
Ik zag jullie allemaal op dezelfde plank
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt