Calendario - Playa Limbo
С переводом

Calendario - Playa Limbo

Альбом
El Tren de la Vida
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
194270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Calendario , artiest - Playa Limbo met vertaling

Tekst van het liedje " Calendario "

Originele tekst met vertaling

Calendario

Playa Limbo

Оригинальный текст

En mi mundo imaginario

No hay reloj ni calendario

No hay zapatos ni despertador

Siempre es aniversario

Busco en abecedarios mil razones

Para celebrar tu y yo

Dibujaré nuestras promesas en la arena

Con marcas que núnca borre el mar

Y por las noches quemaremos en la hogera

Los deseos que se nos cumplirán

Ya no hara falta usar tanto las palabras

Pues tendremos mil miradas

Que hablen del corazón

No haran ya falta los adioses ni las lagrimas

Es la forma de cambiar el mundo para los dos

En mi mundo imaginario

Cada mes hay un salario

Hecho de caricias de algodón

Y aunque no es reglamentario

Has llenado el formulario

Que te da total acceso ami amor

Y viajaremos por encima de fronteras

Hasta casi poder tocar el sol

Y nadaremos con delfines y sirenas

En este mundo que me inventare yo

Ya no hara falta usar tanto las palabras

Pues tendremos mil miradas

Que hablen del corazón

No haran ya falta los adioses ni las lagrimas

Es la forma de cambiar el mundo para los dos

Ya no hara falta usar tanto las palabras

Pues tendremos mil miradas

Que hablen del corazón

No haran ya falta los adioses ni las lagrimas

Es la forma de cambiar el mundo para los dos

Перевод песни

in mijn denkbeeldige wereld

Er is geen klok of kalender

Er zijn geen schoenen of wekker

Het is altijd een verjaardag

Ik zoek in alfabetten om duizend redenen

Om jou en mij te vieren

Ik zal onze beloften in het zand trekken

Met sporen die de zee nooit uitwist

En 's nachts zullen we branden op de brandstapel

De wensen die zullen uitkomen

Het zal niet langer nodig zijn om zoveel woorden te gebruiken

Nou, we zullen duizend blikken hebben

praten over het hart

Er zullen geen afscheid of tranen meer zijn

Het is de manier om de wereld voor ons beiden te veranderen

in mijn denkbeeldige wereld

Elke maand is er een salaris

Gemaakt van strelingen van katoen

En hoewel het niet wettelijk verplicht is

U heeft het formulier ingevuld

Dat geeft je volledige toegang tot mijn liefde

En we zullen over de grenzen reizen

Totdat je de zon bijna kunt aanraken

En we zullen zwemmen met dolfijnen en zeemeerminnen

In deze wereld die ik zal uitvinden

Het zal niet langer nodig zijn om zoveel woorden te gebruiken

Nou, we zullen duizend blikken hebben

praten over het hart

Er zullen geen afscheid of tranen meer zijn

Het is de manier om de wereld voor ons beiden te veranderen

Het zal niet langer nodig zijn om zoveel woorden te gebruiken

Nou, we zullen duizend blikken hebben

praten over het hart

Er zullen geen afscheid of tranen meer zijn

Het is de manier om de wereld voor ons beiden te veranderen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt