10 para las 10" - Playa Limbo
Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 para las 10" , artiest - Playa Limbo met vertaling
Tekst van het liedje " 10 para las 10" "
Originele tekst met vertaling
10 para las 10"
Playa Limbo
Оригинальный текст
Las seis cuarenta y tres el
agua fria en mi piel
y un pie tras otro pie se
arrastran hacia el dia
la fruta y la miel me saben a
hojas de papel
y las nueve treinta y tres se
sienten tan vacias
La vida cambia de direcion
las horas pierden su sentido y
su voz
y van dejando lentamente m i corazon
Y asi el tiempo va pasando lentamente
y en un instante lo que siento
va perdiendo color;
y va saliendo poco a poco de mi mente
devuelve el tiempo cuando la vida tenia sabor
Las horas que se van doy la
espalda y ya no estas
y cada suspirar se lo lleva el dia
las diez para las diez se hizo tarde otra vez
el agua y el cafe se llenan de apatia
La vida cambia de direccion
las horas pierden sentido y su voz
y van dejando lentamente mi corazon
Y asi el tiempo va pasando lentamente
y en un instante lo que siento va perdiendo color;
y va saliendo poco a poco de mi mente
devuelve el tiempo cuando la vida tenia sabor
Y asi el tiempo va pasando lentamente
y en un instante lo que siento va perdiendo color;
y va saliendo poco a poco de mi mente
devuelve el tiempo cuando la vida tenia sabor
Перевод песни
zes drieënveertig
koud water op mijn huid
en de ene voet na de andere voet
sleep de dag in
het fruit en de honing smaken naar
lakens
en negen drieëndertig
voel me zo leeg
Het leven verandert van richting
de uren verliezen hun betekenis en
zijn stem
en ze verlaten langzaam mijn hart
En zo gaat de tijd langzaam voorbij
en in een oogwenk wat ik voel
het verliest kleur;
en het gaat beetje bij beetje uit mijn gedachten
breng de tijd terug toen het leven smaak had
De uren die voorbij gaan
terug en je bent weg
en elke zucht wordt met de dag genomen
tien voor tien het is weer laat
water en koffie zijn gevuld met apathie
Het leven verandert van richting
de uren verliezen betekenis en zijn stem
en ze verlaten langzaam mijn hart
En zo gaat de tijd langzaam voorbij
en in een oogwenk voel ik dat ik kleur aan het verliezen ben;
en het gaat beetje bij beetje uit mijn gedachten
breng de tijd terug toen het leven smaak had
En zo gaat de tijd langzaam voorbij
en in een oogwenk voel ik dat ik kleur aan het verliezen ben;
en het gaat beetje bij beetje uit mijn gedachten
breng de tijd terug toen het leven smaak had
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt