Hieronder staat de songtekst van het nummer Муза , artiest - Plastika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plastika
Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…
Не упади,
Впереди —
Я один.
Мне так хотелось быть самим собой,
Я буду слышать только голос твой,
Смотрю в тебя — тебя не вижу я.
Ты моя муза, ты мечта моя…
Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…
Не уходи,
Впереди —
Я один.
Ты хочешь знать зачем ты мне нужна?
Ты где-то рядом — вера не важна.
Ты дышишь ветром, атмосферу пьешь,
Ты моя муза, ты меня убьешь…
Вера в музу
Ляжет мертвым грузом…
Что случилось?
Ты не хочешь жить…
Я раздавлен.
Это сладкий плен,
Не сплю,
Я тебя люблю…
Будешь болью…
Хочешь быть моей музой?
Быть прозрачным льдом у вершин?
Хочешь быть моей музой?
Ведь я один, всегда один…
Wil je mijn muze zijn?
Om transparant ijs te zijn op de toppen?
Wil je mijn muze zijn?
Ik ben tenslotte alleen, altijd alleen...
Niet vallen,
Verder -
Ik ben alleen.
Ik wilde zo graag mezelf zijn
Ik zal alleen je stem horen,
Ik kijk naar je - ik zie je niet.
Jij bent mijn muze, jij bent mijn droom...
Wil je mijn muze zijn?
Om transparant ijs te zijn op de toppen?
Wil je mijn muze zijn?
Ik ben tenslotte alleen, altijd alleen...
ga niet weg
Verder -
Ik ben alleen.
Wil je weten waarom ik je nodig heb?
Je bent ergens in de buurt - geloof is niet belangrijk.
Je ademt de wind, je drinkt de atmosfeer,
Je bent mijn muze, je zult me vermoorden...
Geloof in de muze
Ligt als een dood gewicht...
Wat er is gebeurd?
Je wilt niet leven...
Ik ben verpletterd.
Het is zoete gevangenschap
Niet slapen,
Ik houd van jou…
Je zult pijn hebben...
Wil je mijn muze zijn?
Om transparant ijs te zijn op de toppen?
Wil je mijn muze zijn?
Ik ben tenslotte alleen, altijd alleen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt