Алиса в цепях - Plastika

Застегни в запястьях ночь,

Звезды мне не растолочь.

И слезы падают на снег —

Белый снег не тает.

И звезды скроют свой побег.

Снова улетаю.

Услышал минотавра:

Не трогай тень,

Ведь только в ней прохлада

Меня согрей,

Ведь я ищу тепло здесь,

Сюда скорей,

Мы тонем!

Искрами заставил жить,

Искренним на век застыть.

И в бездну падающий крик,

Стороны и грани…

Проснулся, словно дна достиг.

Мы на поле брани.

И слышу минотавра:

Не трогай тень,

Ведь только в ней прохлада

Меня согрей,

Ведь я ищу тепло здесь,

Сюда скорей,

Мы тонем!

Bevestig de nacht in je polsen

Verpletter de sterren niet voor mij.

En tranen vallen op de sneeuw -

Witte sneeuw smelt niet.

En de sterren zullen hun ontsnapping verbergen.

Ik vlieg weer.

Hoorde de minotaurus

Raak de schaduw niet aan

Immers, alleen erin is cool

Warm me op

Ik zoek hier tenslotte warmte,

Kom snel hier

We zijn aan het zinken!

Sparks heeft me laten leven

Oprechte bevriezing voor een eeuw.

En een kreet die in de afgrond valt,

Zijkanten en randen...

Ik werd wakker alsof ik de bodem had bereikt.

We zijn op het slagveld.

En ik hoor de minotaurus:

Raak de schaduw niet aan

Immers, alleen erin is cool

Warm me op

Ik zoek hier tenslotte warmte,

Kom snel hier

We zijn aan het zinken!