Палец-пистолет - Планка

Если бы мой палец был пистолетом я тогда не искала б тебя по белу свету,

Я бы просто приставила палец к сердцу и будь, что будет.

Если бы моя голова была бомбой я бы сделала так, чтобы не было больно,

Я бы просто сжала виски кулаками и будь, что будет.

Припев:

Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.

Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.

Если бы мой взгляд прожигал железо я бы сделала так, чтобы все исчезло,

Только ты и я и огонь под нами и будь, что будет.

Припев:

Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.

Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.

Если бы мой взгляд прожигал железо я бы сделала так, чтобы все исчезло,

Только ты и я и огонь под нами и будь, что будет.

Палец-пистолет.

Палец-пистолет.

Палец-пистолет.

Палец-пистолет.

Если бы мой палец был пистолетом я нашла бы тебя даже на краю света,

Приставила бы палец к виску и покрутила, а потом бы забыла.

Припев:

Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.

Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.

Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.

Ты далеко, тебя рядом нет, но смотрит на тебя мой палец-пистолет.

Палец-пистолет.

Палец-пистолет.

Палец-пистолет…

Als mijn vinger een pistool was, dan zou ik niet naar je op zoek zijn over de hele wereld,

Ik zou gewoon mijn vinger op mijn hart leggen en komen wat er ook gebeurt.

Als mijn hoofd een bom was, zou ik ervoor zorgen dat het geen pijn doet,

Ik balde gewoon mijn whisky met mijn vuisten en wat er ook gebeurde.

Refrein:

Je bent ver weg, je bent niet dichtbij, maar mijn pistoolvinger kijkt naar je.

Je bent ver weg, je bent niet dichtbij, maar mijn pistoolvinger kijkt naar je.

Als mijn blik door het ijzer brandde, zou ik alles laten verdwijnen,

Alleen jij en ik en het vuur onder ons en wat er ook gebeurt.

Refrein:

Je bent ver weg, je bent niet dichtbij, maar mijn pistoolvinger kijkt naar je.

Je bent ver weg, je bent niet dichtbij, maar mijn pistoolvinger kijkt naar je.

Als mijn blik door het ijzer brandde, zou ik alles laten verdwijnen,

Alleen jij en ik en het vuur onder ons en wat er ook gebeurt.

Vinger pistool.

Vinger pistool.

Vinger pistool.

Vinger pistool.

Als mijn vinger een pistool was, had ik je zelfs aan het einde van de wereld gevonden,

Ik zou mijn vinger op mijn slaap leggen en eraan draaien, en dan zou ik het vergeten.

Refrein:

Je bent ver weg, je bent niet dichtbij, maar mijn pistoolvinger kijkt naar je.

Je bent ver weg, je bent niet dichtbij, maar mijn pistoolvinger kijkt naar je.

Je bent ver weg, je bent niet dichtbij, maar mijn pistoolvinger kijkt naar je.

Je bent ver weg, je bent niet dichtbij, maar mijn pistoolvinger kijkt naar je.

Vinger pistool.

Vinger pistool.

Vinger pistool...