Hieronder staat de songtekst van het nummer Нож в кармане , artiest - Планка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Планка
Рассказали мне друзья, что ты сделал ночью, лебедь белая твоя, ласковый
цветочек.
В этом мире для меня счастья не осталось, я смотрела ей в глаза, а она смеялась.
Припев:
И, наверно, зря нож в кармане был у меня,
И, наверно, зря в сердце ранила меня.
И, наверно, зря нож в кармане был у меня,
И, наверно, зря в сердце ранила меня.
Умоляла я тебя: «Не играй словами», не осталось никого больше между нами.
Лебедь белая твоя над тобой летает, я стояла пред тобой, кулаки сжимая.
Припев:
И, наверно, зря нож в кармане был у меня,
И, наверно, зря в сердце ранила меня.
И, наверно, зря нож в кармане был у меня,
И, наверно, зря…
И, наверно, зря…
И, наверно, зря…
И, наверно, зря…
И, наверно, зря…
И, наверно, зря…
И, наверно, зря…
И, наверно, зря нож в кармане был у меня…
Что ж вы, милые друзья, сделали с любовью?
Нож в кармане у меня режет пальцы
больно.
Лебедь белый в небесах нарисован мелом, я зажмурила глаза и к нему взлетела.
Припев:
И, наверно, зря нож в кармане был у меня,
И, наверно, зря в сердце ранила меня.
И, наверно, зря нож в кармане был у меня,
И, наверно, зря в сердце ранила меня.
И, наверно, зря…
И, наверно, зря…
И, наверно, зря…
И, наверно, зря нож в кармане был у меня…
Vrienden vertelden me wat je 's nachts deed, je witte zwaan, aanhankelijk
bloem.
Er was geen geluk meer voor mij in deze wereld, ik keek in haar ogen en ze lachte.
Refrein:
En waarschijnlijk had ik tevergeefs een mes in mijn zak,
En, waarschijnlijk, tevergeefs deed me pijn in het hart.
En waarschijnlijk had ik tevergeefs een mes in mijn zak,
En, waarschijnlijk, tevergeefs deed me pijn in het hart.
Ik smeekte je: "Speel niet met woorden", er was niemand meer tussen ons.
Je witte zwaan vliegt over je heen, ik stond voor je en balde mijn vuisten.
Refrein:
En waarschijnlijk had ik tevergeefs een mes in mijn zak,
En, waarschijnlijk, tevergeefs deed me pijn in het hart.
En waarschijnlijk had ik tevergeefs een mes in mijn zak,
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk had ik tevergeefs een mes in mijn zak ...
Wat hebben jullie, beste vrienden, met liefde gedaan?
Het mes in mijn zak snijdt in mijn vingers
zeer doen.
De witte zwaan in de lucht is getekend met krijt, ik sloot mijn ogen en vloog naar hem toe.
Refrein:
En waarschijnlijk had ik tevergeefs een mes in mijn zak,
En, waarschijnlijk, tevergeefs deed me pijn in het hart.
En waarschijnlijk had ik tevergeefs een mes in mijn zak,
En, waarschijnlijk, tevergeefs deed me pijn in het hart.
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk tevergeefs...
En waarschijnlijk had ik tevergeefs een mes in mijn zak ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt