Молчание - Планка

Не мечтать, не любить, губы сжать, слезы смыть,

Навсегда молчание.

Не страдать, не хотеть, на тебя не смотреть

Никогда, молчание.

Просыпаться в слезах, прятать влажные глаза

От тебя, молчание.

Не кричать, не сметь, даже если не стерпеть

Без тебя — молчание.

Прощай, здесь все запрещено.

Закрой глаза, пройди неслышно сквозь меня.

Я так хочу быть вместе, но

Смотри, на нас уже объявлена война.

Запретная ты любовь моя, мне бы взять и выплакать тебя,

Но вместо слез молчание, молчание.

Молчание, молчание, молчание.

Не мечтать, не любить, губы сжать, слезы смыть,

Навсегда молчание.

Не страдать, не хотеть, на тебя не смотреть

Никогда, молчание.

Просыпаться в слезах, прятать влажные глаза

От тебя, молчание.

Не кричать, не сметь, даже если не стерпеть

Без тебя — молчание.

Без тебя, молчание.

Без тебя, молчание.

Без тебя, молчание.

Без тебя, молчание.

Молчание.

Droom niet, heb niet lief, druk je lippen samen, spoel je tranen weg,

Voor altijd stilte.

Lijd niet, wil niet, kijk niet naar je

Nooit, stilte.

Wakker worden met tranen, natte ogen verbergen

Van jou, stilte.

Schreeuw niet, durf niet, ook al verdraag je het niet

Stilte zonder jou

Vaarwel, alles is hier verboden.

Sluit je ogen, ga in stilte door mij heen.

Ik wil zo graag samen zijn, maar

Kijk, de oorlog is al aan ons verklaard.

Het is je verboden mijn liefste, ik zou je pakken en uitschreeuwen,

Maar in plaats van tranen, stilte, stilte.

Stilte, stilte, stilte.

Droom niet, heb niet lief, druk je lippen samen, spoel je tranen weg,

Voor altijd stilte.

Lijd niet, wil niet, kijk niet naar je

Nooit, stilte.

Wakker worden met tranen, natte ogen verbergen

Van jou, stilte.

Schreeuw niet, durf niet, ook al verdraag je het niet

Stilte zonder jou

Zonder jou, stilte.

Zonder jou, stilte.

Zonder jou, stilte.

Zonder jou, stilte.

Stilte.