Hieronder staat de songtekst van het nummer PRACTICING , artiest - PJ Morton, Tobe Nwigwe met vertaling
Originele tekst met vertaling
PJ Morton, Tobe Nwigwe
Everybody says, «Follow the rules,» yeah
But what works for me might not work for you
Sometimes they’re right and sometimes they’re wrong
It just goes to show
We’re just practicing, and no one really knows
No one
No one, yeah, yeah
No one, mmm
They always told me my ideas would never work
Go to college, get your degree so you could go to work
Yeah, 'cause you’re gonna need a backup plan
Just in case anything happens
That’s the only thing they understand
They don’t think that you could do it if they never seen it done
So tell my dreamers, keep dreamin'
And if you got the master plan, keep schemin'
Gon' have some doubters, that’s how it goes
But to be honest, nobody really knows
Everybody says, «Follow the rules,» yeah
But what works for me might not work for you
Sometimes they’re right and sometimes they’re wrong
It just goes to show
We’re just practicing, and no one really knows
My mama prolly thought I was gonna hit the league
But I didn’t
She told me, «Tobe, you should go get a real J-O-B»
But I didn’t
Hell, sometimes disobedience is the ingredient needed
To clear your path of the feces and demons that mislead ya
To the pile of bodies, you’re lyin' with them folk from Egypt
Before they got the receipt, that pharaoh denied them freedom
I know them shackles that’s on ya get comfortable in this system
'Specially when they hit the kill switch on a caterpillar’s vision
To be a butterfly and hover by
Can’t spend that, have been suckered by
Thoughts that bread only come when you make butter fly, ooh
I hope you get it, I do
I might just write the ones in the slums with the drums a haiku
To let them know that there’s plenty of tycoons that come from typhoons
And ain’t no rules, this a game of fools and we all just like you
'Cause…
Everybody says, «Follow the rules,» yeah (Yeah)
But what works for me might not work for you
(It don’t work for everybody)
Sometimes they’re right and sometimes they’re wrong (Yeah)
It just goes to show
We’re just practicing, and no one really knows
Iedereen zegt: «Volg de regels,» yeah
Maar wat voor mij werkt, werkt misschien niet voor jou
Soms hebben ze gelijk en soms hebben ze ongelijk
Het gaat gewoon om te laten zien
We zijn gewoon aan het oefenen, en niemand weet het echt
Niemand
Niemand, ja, ja
Niemand, mmm
Ze zeiden altijd dat mijn ideeën nooit zouden werken
Ga naar de universiteit, haal je diploma zodat je naar je werk kunt gaan
Ja, want je hebt een back-upplan nodig
Voor het geval er iets gebeurt
Dat is het enige wat ze begrijpen
Ze denken niet dat je het zou kunnen doen als ze het nog nooit hebben gezien
Dus vertel mijn dromers, blijf dromen
En als je het masterplan hebt, blijf dan plannen
Ik heb wat twijfels, zo gaat dat
Maar om eerlijk te zijn, niemand weet het echt
Iedereen zegt: «Volg de regels,» yeah
Maar wat voor mij werkt, werkt misschien niet voor jou
Soms hebben ze gelijk en soms hebben ze ongelijk
Het gaat gewoon om te laten zien
We zijn gewoon aan het oefenen, en niemand weet het echt
Mijn moeder dacht waarschijnlijk dat ik de competitie zou halen
Maar dat deed ik niet
Ze zei tegen me: «Tobe, je moet een echte J-O-B gaan halen»
Maar dat deed ik niet
Verdorie, soms is ongehoorzaamheid het benodigde ingrediënt
Om je pad vrij te maken van de uitwerpselen en demonen die je misleiden
Tegen de stapel lichamen, je liegt met die mensen uit Egypte
Voordat ze de bon kregen, ontzegde die farao hun vrijheid
Ik ken die boeien die op je zitten, voel je op je gemak in dit systeem
'Vooral wanneer ze op de kill-schakelaar van het zicht van een rups drukken
Om een vlinder te zijn en voorbij te zweven
Kan dat niet uitgeven, ben opgezogen door
Gedachten dat brood alleen komt als je boter laat vliegen, ooh
Ik hoop dat je het snapt, ik wel
Misschien schrijf ik degenen in de sloppenwijken met de drums een haiku
Om ze te laten weten dat er tal van tycoons zijn die van tyfoons komen
En er zijn geen regels, dit is een spel van dwazen en we vinden jou allemaal leuk
'Oorzaak…
Iedereen zegt: "Volg de regels," yeah (Yeah)
Maar wat voor mij werkt, werkt misschien niet voor jou
(Het werkt niet voor iedereen)
Soms hebben ze gelijk en soms hebben ze ongelijk (Ja)
Het gaat gewoon om te laten zien
We zijn gewoon aan het oefenen, en niemand weet het echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt