Hieronder staat de songtekst van het nummer KID AGAIN , artiest - PJ Morton met vertaling
Originele tekst met vertaling
PJ Morton
So, Three, what you wanna be when you grow up?
Uh, I don’t know but I’m thinkin' 'bout a basketball player
Or, um, a singer, I don’t know yet
Okay, basketball or singer
What 'bout you, Pay-Pay?
What you wanna be?
A piano player
A piano player?
What, are you gonna be like a big-a big star?
Yeah
Yeah
Like his-like you
Like me?
Yeah
I’m goin' back to all those dreams I once had
Before I let all these things in my head
My eight-year-old self would be so disappointed
'Cause I’m startin' to doubt everything we say, mmm
But sometimes life gets hard and you just don’t know
You could still do all those things you dreamed of before
You don’t need to grow up, that’s the beginning of the end
You just need to believe like a kid again
Like a kid again, kid again
You just need to believe like a kid again
Sometimes I just wish I didn’t know what I know, mmm
I used to believe in the impossible
But at some point, I started to trust in only what I see
When, honestly, my faith is really over me, ooh
But sometimes life gets hard and you just don’t know
You could still do all those things you dreamed before
You don’t need to grow up, that’s the beginning of the end
You just need to believe like a kid again
Like a kid again, kid again
You just need to believe like a kid again
Like a kid again, kid again
You just need to believe like a kid again
Dus, Three, wat wil je worden als je groot bent?
Uh, ik weet het niet, maar ik denk aan een basketballer
Of, eh, een zanger, ik weet het nog niet
Oké, basketbal of zanger
En jij, Pay-Pay?
Wat wil je zijn?
Een pianospeler
Een pianospeler?
Wat, word je een grote ster?
Ja
Ja
Zoals hij-zoals jij
Zoals ik?
Ja
Ik ga terug naar al die dromen die ik ooit had
Voordat ik al deze dingen in mijn hoofd laat zitten
Mijn achtjarige ik zou zo teleurgesteld zijn
Omdat ik begin te twijfelen aan alles wat we zeggen, mmm
Maar soms wordt het leven moeilijk en weet je het gewoon niet
Je zou nog steeds al die dingen kunnen doen waar je eerder van droomde
Je hoeft niet op te groeien, dat is het begin van het einde
Je hoeft alleen maar weer te geloven als een kind
Weer een kind, weer een kind
Je hoeft alleen maar weer te geloven als een kind
Soms zou ik gewoon willen dat ik niet wist wat ik weet, mmm
Ik geloofde vroeger in het onmogelijke
Maar op een gegeven moment begon ik alleen te vertrouwen op wat ik zie
Wanneer, eerlijk gezegd, mijn geloof echt over mij heen is, ooh
Maar soms wordt het leven moeilijk en weet je het gewoon niet
Je zou nog steeds al die dingen kunnen doen waarvan je eerder droomde
Je hoeft niet op te groeien, dat is het begin van het einde
Je hoeft alleen maar weer te geloven als een kind
Weer een kind, weer een kind
Je hoeft alleen maar weer te geloven als een kind
Weer een kind, weer een kind
Je hoeft alleen maar weer te geloven als een kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt