Hieronder staat de songtekst van het nummer seabirds , artiest - pizzagirl met vertaling
Originele tekst met vertaling
pizzagirl
Well I take my glasses off when I see a beautiful thing
I see it better, see it better, see it better
Just because I’m different skin
Do you think I matter?
Do you think, do you think at all?
Do you feel angry if I do something or say something?
I wonder which ones which
Don’t tell me about my body
Don’t tell me about my body
When you see it twitch
When you see it twitch
We’re just a matter of matter
But I know you’re something else
I love the way things have a double life
We’re just a matter of matter
But I know you’re something else
I love the way things have a double life
But if you look hard enough you will never find it
Because the seabirds, they’re in my body
Because the seabirds, they’re in my head
I wish the seabirds were all around me
I wish the seabirds would leave me dead
Seabirds, seabirds
There’s this stream right under this bridge
And I go everyday everyday
The water is thin just like your skin
And it’s cold and it’s cold and it’s pale
We run for meters on bathroom tiles
And we’ve walked on solid ground
Well I like your body, I like your body
I like the sound, like the sound, like the sound
Like the sound, like the sound, like the sound
Like the sound, like the sound, like the sound
We’re just a matter of matter
But I know you’re something else
I love the way things have a double life
We’re just a matter of matter
But I know you’re something else
I love the way things have a double life
But if you look hard enough you will never find it
And if you look hard enough you will never try
I wish the seabirds were in my body
I wish the seabirds were in my head
I wish the seabirds were all around me
I wish the seabirds would leave me dead
I wish the seabirds were in my body
I wish the seabirds were in my head
I wish the seabirds were all around me
I wish the seabirds would leave me dead
Nou, ik zet mijn bril af als ik iets moois zie
Ik zie het beter, zie het beter, zie het beter
Gewoon omdat ik een andere huid heb
Denk je dat ik ertoe doe?
Denk je, denk je überhaupt?
Word je boos als ik iets doe of zeg?
Ik vraag me af welke welke?
Vertel me niets over mijn lichaam
Vertel me niets over mijn lichaam
Als je het ziet trilt
Als je het ziet trilt
We zijn gewoon een kwestie van zaak
Maar ik weet dat je iets anders bent
Ik hou van de manier waarop dingen een dubbel leven hebben
We zijn gewoon een kwestie van zaak
Maar ik weet dat je iets anders bent
Ik hou van de manier waarop dingen een dubbel leven hebben
Maar als je goed genoeg zoekt, zul je het nooit vinden
Omdat de zeevogels in mijn lichaam zitten
Omdat de zeevogels in mijn hoofd zitten
Ik wou dat de zeevogels overal om me heen waren
Ik wou dat de zeevogels me dood lieten
Zeevogels, zeevogels
Er is een stroom recht onder deze brug
En ik ga elke dag elke dag
Het water is net zo dun als je huid
En het is koud en het is koud en het is bleek
We lopen voor meters op badkamertegels
En we hebben op vaste grond gelopen
Nou, ik hou van je lichaam, ik hou van je lichaam
Ik hou van het geluid, van het geluid, van het geluid
Zoals het geluid, zoals het geluid, zoals het geluid
Zoals het geluid, zoals het geluid, zoals het geluid
We zijn gewoon een kwestie van zaak
Maar ik weet dat je iets anders bent
Ik hou van de manier waarop dingen een dubbel leven hebben
We zijn gewoon een kwestie van zaak
Maar ik weet dat je iets anders bent
Ik hou van de manier waarop dingen een dubbel leven hebben
Maar als je goed genoeg zoekt, zul je het nooit vinden
En als je goed genoeg zoekt, zul je het nooit proberen
Ik wou dat de zeevogels in mijn lichaam waren
Ik wou dat de zeevogels in mijn hoofd zaten
Ik wou dat de zeevogels overal om me heen waren
Ik wou dat de zeevogels me dood lieten
Ik wou dat de zeevogels in mijn lichaam waren
Ik wou dat de zeevogels in mijn hoofd zaten
Ik wou dat de zeevogels overal om me heen waren
Ik wou dat de zeevogels me dood lieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt