Hieronder staat de songtekst van het nummer highschool , artiest - pizzagirl met vertaling
Originele tekst met vertaling
pizzagirl
From another balcony
I saw you looked at me
There was some fruit in the air
I know it wasn’t sweet back then
The smell, it wasn’t sweet back then
But now it’s gone away
And now I’m feeling down
I’ll shake you til my hips turn around
Then I’ll shimmy shake, right up to your side
I’ll speak until my lungs are dry
Then I’ll say, «sometimes I think you think I’ve lost my cool»
The thought alone just makes me think that I do
Sometimes I think you think I’ve lost my cool
You looked at me with brighter eyes in high school
Brighter eyes in high school
Brighter eyes in high school
I could ask you to say the words until my lungs are dry
I could say too much too late (say the words til my lungs are dry)
Sometimes I think you think I’ve lost my cool
The thought alone just makes me think that I do
Sometimes I think you think I’ve lost my cool
You looked at me with brighter eyes in high school
Sometimes I think you think I’ve lost my cool
The thought alone just makes me think that I do
Sometimes I think you think I’ve lost my cool
You looked at me with brighter eyes in high school
Brighter eyes in high school
Brighter eyes in high school
Vanaf een ander balkon
Ik zag dat je naar me keek
Er hing wat fruit in de lucht
Ik weet dat het toen niet lief was
De geur, die was toen niet zoet
Maar nu is het weg
En nu voel ik me down
Ik zal je door elkaar schudden tot mijn heupen zich omdraaien
Dan schud ik, tot aan jouw zijde
Ik spreek tot mijn longen droog zijn
Dan zal ik zeggen: "soms denk ik dat je denkt dat ik mijn kalmte ben kwijtgeraakt"
De gedachte alleen al doet me gewoon denken dat ik dat doe
Soms denk ik dat je denkt dat ik mijn coolheid kwijt ben
Je keek me met heldere ogen aan op de middelbare school
Heldere ogen op de middelbare school
Heldere ogen op de middelbare school
Ik zou je kunnen vragen om de woorden te zeggen totdat mijn longen droog zijn
Ik zou te veel te laat kunnen zeggen (zeg de woorden tot mijn longen droog zijn)
Soms denk ik dat je denkt dat ik mijn coolheid kwijt ben
De gedachte alleen al doet me gewoon denken dat ik dat doe
Soms denk ik dat je denkt dat ik mijn coolheid kwijt ben
Je keek me met heldere ogen aan op de middelbare school
Soms denk ik dat je denkt dat ik mijn coolheid kwijt ben
De gedachte alleen al doet me gewoon denken dat ik dat doe
Soms denk ik dat je denkt dat ik mijn coolheid kwijt ben
Je keek me met heldere ogen aan op de middelbare school
Heldere ogen op de middelbare school
Heldere ogen op de middelbare school
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt