Sempre là - Piotta

Quante notti fa ci guardammo negli occhi

Sarò sempre là anche se non mi tocchi

Quante notti fa, si sa

Il giorno no non ci sorprenderà!

Solo un attimo e ti ho vista nello stesso posto

Mi hai risposto col sorriso «sto aspettando l’alba»

Io non capivo ma sentivo nei tuoi occhi un lampo

E il destino è un assassino che non lascia scampo

Sul tuo treno salgo, salgo al posto accanto

Il mio treno stanco… fermo su un binario morto!

Senza ritorno da un rapporto da cui ripartire

Non ho biglietto da timbrare, ma un istinto da seguire!

Non ho biglietto da timbrare ma un istinto da seguire

Quante persone viaggiano senza vedersi

Quante parole perse scorrono senza ascoltarsi

Quanti discorsi senza comprensione

Se ti guardo tu mi guardi ma non c'è passione

Ho trovato un altro amore senza compromessi

Un’altra alba che mi sveglia con i suoi riflessi

Che cos'è l’imprudenza?

Una fiamma in questa noia?

Voglio fuoco attorno che cancelli questa noia

Quante notti fa ci guardammo negli occhi

Sarò sempre là anche se non mi tocchi

Quante notti fa, si sa

Il giorno no non ci sorprenderà!

Poi hai sussurrato «vado, il sole avanza e vado»

Il motore è già in partenza e non c'è più vacanza

Colmeremo la distanza colla testa sul cuscino

Proiettando ogni negativo sopra un muro bianco

Dall’ultimo al primo sguardo verso l’alto

Farò nodi così stretti che non puoi scappare

Poi del resto che rimane, sigarette da fumare

E un calore tra le mani che non riesce più a passare!

E' la vita amore… e oggi non so la risposta

Ad un casello a pagamento in direzione opposta

Noi da costa a costa per un’altra volta

«she makes me wonder»

Quante notti fa ci guardammo negli occhi

Sarò sempre là anche se non mi tocchi

Quante notti fa, si sa

Il giorno no non ci sorprenderà!

Hoeveel nachten geleden hebben we elkaar in de ogen gekeken

Ik zal er altijd zijn, zelfs als je me niet aanraakt

Hoeveel nachten geleden, weet je?

De slechte dag zal ons niet verbazen!

Nog even en ik zag je op dezelfde plek

Je antwoordde met een glimlach "Ik wacht op de dageraad"

Ik begreep het niet, maar ik voelde een flits in je ogen

En het lot is een moordenaar die geen uitweg laat

Op jouw trein stap ik in, ik stap op de volgende stoel

Mijn vermoeide trein ... stopte op een zijspoor!

Zonder terug te keren van een relatie om opnieuw te beginnen

Ik heb geen kaartje om te stempelen, maar een instinct om te volgen!

Ik heb geen kaartje om te stempelen, maar een instinct om te volgen

Hoeveel mensen reizen zonder elkaar te zien

Hoeveel verloren woorden vloeien er zonder naar elkaar te luisteren

Hoeveel toespraken zonder begrip?

Als ik naar jou kijk, kijk jij naar mij, maar er is geen passie

Ik heb weer een compromisloze liefde gevonden

Nog een dageraad die me wakker maakt met zijn reflecties

Wat is onvoorzichtigheid?

Een vlam in deze verveling?

Ik wil vuur in de buurt dat deze verveling uitwist

Hoeveel nachten geleden hebben we elkaar in de ogen gekeken

Ik zal er altijd zijn, zelfs als je me niet aanraakt

Hoeveel nachten geleden, weet je?

De slechte dag zal ons niet verbazen!

Toen fluisterde je "Ik ga, de zon komt op en ik ga"

De motor start al en er is geen vakantie meer

We zullen de kloof overbruggen met het hoofd op het kussen

Elk negatief projecteren op een blinde muur

Van de laatste tot de eerste blik naar boven

Ik zal knopen zo strak maken dat je niet kunt ontsnappen

Dan blijft de rest over, sigaretten om te roken

En een warmte in de handen die er niet meer langs kan!

Het is levensliefde... en vandaag weet ik het antwoord niet

Bij een tolhuisje in de tegenovergestelde richting

Wij van kust tot kust voor een andere keer

"Ze doet me afvragen"

Hoeveel nachten geleden hebben we elkaar in de ogen gekeken

Ik zal er altijd zijn, zelfs als je me niet aanraakt

Hoeveel nachten geleden, weet je?

De slechte dag zal ons niet verbazen!