Hieronder staat de songtekst van het nummer Il meglio , artiest - Piotta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piotta
Da mattina a sera uno dentro l’altra io lo so quello che nessun altro sa…
Da mattina a sera uno dentro l’altra io lo so quello che nessun altro sa…
Piangere o far piangere, il perdono o l’odio pieno, ricordo che l’ho visto
scritto sopra un treno, allora non capivo poi è bruciato in petto come quando
ti svegli e sei solo nel letto, il sole con la luna che s’inseguono ogni giorno
fra un’alba ed un tramonto, un altro incontro è scritto nel destino oppure è
stato il caso, lo senti sulla pelle perché quello è inaspettato adesso che ci
siamo non puoi più andare via mi piace come sei e sei per sempre robba mia io e
te energia in perfetta euritmia tu che mi scoppi in testa come una mania meriti
il meglio, solo il meglio, tutto il meglio che ho, vorrei vedere il mondo con i
tuoi occhi per un po' da mattina a sera uno dentro all’altra io che so quello
che sa nessun altro…
Da mattina a sera uno dentro l’altra io lo so quello che nessun altro sa…
Da mattina a sera uno dentro l’altra io lo so quello che nessun altro sa…
Il sole con la luna che s’inseguono ogni giorno, occhi dentro agli occhi fra
un’alba ed un tramonto, mentre ti prendo si fa mezzogiorno mentre ti guardo si
fa buio attorno, a volte tornano storie da copione oppure in testa restano come
una canzone, tienimi con te materialmente, spiritualmente, continuamente e
spinti sessualmente, col corpo e con la mente finalmente in sintonia lo ying e
lo yang perfettamente in armonia io e te come se la città fosse deserta e un
universo sotto la coperta, la riscoperta della giusta vibrazione ora aumenta il
battito con l’emozione, la percezione di ogni nostro senso nel quotidiano e poi
fino all’immenso…
Da mattina a sera uno dentro l’altra io lo so quello che nessun altro sa…
Da mattina a sera uno dentro l’altra io lo so quello che nessun altro sa…
Da mattina a sera uno dentro l’altra io lo so quello che nessun altro sa…
Da mattina a sera uno dentro l’altra io lo so quello che nessun altro sa…
Van 's morgens tot' s avonds, de een in de ander, weet ik wat niemand anders weet ...
Van 's morgens tot' s avonds, de een in de ander, weet ik wat niemand anders weet ...
Huilen of mensen aan het huilen maken, vergeving of volledige haat, ik herinner me dat ik het zag
geschreven op een trein, toen begreep ik het niet, toen brandde het in de borst als wanneer
je wordt wakker en je bent alleen in bed, de zon met de maan die elkaar elke dag achtervolgt
tussen zonsopgang en zonsondergang, is een andere ontmoeting ofwel geschreven in het lot of het is
het geval is geweest, je voelt het op je huid want dat is onverwacht nu er
we zijn je kan niet langer weggaan Ik hou van de manier waarop je bent en je bent voor altijd mijn spullen en mij
jij energie in perfecte euritmie jij die in mijn hoofd barstte als een manie die je verdient
de beste, alleen de beste, al het beste dat ik heb, ik zou graag de wereld willen zien met i
je ogen voor een tijdje van 's morgens tot' s avonds de een in de ander, dat weet ik
wie kent niemand anders...
Van 's morgens tot' s avonds, de een in de ander, weet ik wat niemand anders weet ...
Van 's morgens tot' s avonds, de een in de ander, weet ik wat niemand anders weet ...
De zon met de maan die elkaar elke dag achtervolgen, ogen in ogen ertussen
een zonsopgang en een zonsondergang, terwijl ik je vang wordt het middag terwijl ik naar je kijk
het wordt donker rond, soms komen verhalen uit het script terug of in het hoofd blijven ze zo
een lied, houd me materieel, spiritueel, voortdurend en
seksueel gedreven, met lichaam en geest eindelijk afgestemd op de ying e
de yang perfect in harmonie jij en ik alsof de stad verlaten was en a
universum onder de deken, de herontdekking van de juiste vibratie verhoogt nu de
kloppen met emotie, de waarneming van al onze zintuigen in het dagelijks leven en dan
tot aan de immense...
Van 's morgens tot' s avonds, de een in de ander, weet ik wat niemand anders weet ...
Van 's morgens tot' s avonds, de een in de ander, weet ik wat niemand anders weet ...
Van 's morgens tot' s avonds, de een in de ander, weet ik wat niemand anders weet ...
Van 's morgens tot' s avonds, de een in de ander, weet ik wat niemand anders weet ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt