Sunday Table - Pink Martini, China Forbes

She is walking quickly

Like there’s some place she must be

In her eyes there’s no one

There is no one she needs

He sits with his paper

At a sunday table

Just another morning.

She steps into his gaze

He looks at her

She looks at him

For a moment there is nowhere she is going

He looks at her

She looks at him

For a moment they could almost fall in love

Not a word is spoken

No touch, no heart broken

Just another morning

Of a beautiful day

He looks at her

She looks at him

For a moment there is nowhere she is going

He looks at her

She looks at him

For a moment they could truly fall in love

He looks at her

She looks at him

For a moment there is nowhere she is going

He looks at her

She looks at him

For a moment there is stillness in the world.

turning

World turning.

round.

Around.

Around.

Ze loopt snel

Alsof er een plek is waar ze moet zijn

In haar ogen is er niemand

Er is niemand die ze nodig heeft

Hij zit met zijn krant

Aan een zondagtafel

Gewoon weer een ochtend.

Ze stapt in zijn blik

Hij kijkt naar haar

Ze kijkt naar hem

Even is er geen plek waar ze heen gaat

Hij kijkt naar haar

Ze kijkt naar hem

Heel even kunnen ze bijna verliefd worden

Er wordt geen woord gesproken

Geen aanraking, geen gebroken hart

Gewoon weer een ochtend

Van een mooie dag

Hij kijkt naar haar

Ze kijkt naar hem

Even is er geen plek waar ze heen gaat

Hij kijkt naar haar

Ze kijkt naar hem

Heel even kunnen ze echt verliefd worden

Hij kijkt naar haar

Ze kijkt naar hem

Even is er geen plek waar ze heen gaat

Hij kijkt naar haar

Ze kijkt naar hem

Even is er stilte in de wereld.

draaien

Wereld draait.

ronde.

Rondom.

Rondom.