Hieronder staat de songtekst van het nummer Ocho Kandelikas , artiest - Pink Martini, Ari Shapiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pink Martini, Ari Shapiro
Hanukah linda sta aki
Ocho kandelas para mi,
Hanukah linda sta aki
Ocho kandelas para mi, O Una kandelika, dos kandelikas
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Siete kandelikas, ocho kandelas para mi Muchas fiestas vo fazer
Kon alegria i plazer
Muchas fiestas vo fazer
Kon alegria i plazer
Los pastelikos vo kumer
Kon almendrikas i la myel
Los pastelikos vo kumer
Kon almendrikas i la myel, O Una kandelika, dos kandelikas
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Siete kandelikas, ocho kandelas para mi Una kandelika, dos kandelikas
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Siete kandelikas, ocho kandelas para mi Beautiful Hanukkah is here
Eight candles for me Beautiful Hanukkah is here
Eight candles for me, oh One little candle, two little candles
Three little candles, four little candles
Five little candles, six little candles
Seven little candles, eight candles for me There will be a lot of parties
With joy and happiness
There will be a lot of parties
With joy and happiness
We’re going to eat little pastries
With small almonds and honey
We’re going to eat little pastries
With small almonds and honey, oh One little candle, two little candles
Three little candles, four little candles
Five little candles, six little candles
Seven little candles, eight candles for me One little candle, two little candles
Three little candles, four little candles
Five little candles, six little candles
Seven little candles, eight candles for me
Chanoeka linda sta aki
Ocho kandelas para mi,
Chanoeka linda sta aki
Ocho kandelas para mi, O Una kandelika, dos kandelikas
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Siete kandelikas, ocho kandelas para mi Muchas fiestas vo fazer
Kon alegria i plaser
Muchas fiestas vo fazer
Kon alegria i plaser
Los pastelikos vo kumer
Kon almendrikas i la myel
Los pastelikos vo kumer
Kon almendrikas i la myel, O Una kandelika, dos kandelikas
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Siete kandelikas, ocho kandelas para mi Una kandelika, dos kandelikas
Tres kandelikas, kuatro kandelikas
Sintyu kandelikas, sej kandelikas
Siete kandelikas, ocho kandelas para mi Mooie Chanoeka is hier
Acht kaarsen voor mij Mooie Chanoeka is hier
Acht kaarsjes voor mij, oh Een kleine kaars, twee kleine kaarsen
Drie kaarsjes, vier kaarsjes
Vijf kaarsjes, zes kaarsjes
Zeven kaarsjes, acht kaarsjes voor mij Er zullen veel feestjes zijn
Met vreugde en geluk
Er zullen veel feesten zijn
Met vreugde en geluk
We gaan kleine gebakjes eten
Met kleine amandelen en honing
We gaan kleine gebakjes eten
Met kleine amandelen en honing, oh Een kleine kaars, twee kleine kaarsen
Drie kaarsjes, vier kaarsjes
Vijf kaarsjes, zes kaarsjes
Zeven kleine kaarsen, acht kaarsen voor mij Een kleine kaars, twee kleine kaarsen
Drie kaarsjes, vier kaarsjes
Vijf kaarsjes, zes kaarsjes
Zeven kaarsjes, acht kaarsjes voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt