The Man With the Big Sombrero - Pink Martini

Cet homme au grand sombrero

Habite à Mexico

Son couvre-chef comme il est beau

Un merveilleux chapeau

Cet homme au grand sombrero, est un type épatant

Les belles muchachas du pays

Ont le béguin pour lui

Car lorsqu’il pleut, pleut à torrent

Elles viennent se mettre à l’abri sous son grand sombrero

Quand il fait chaud dans les ranchos

Toutes les dames courent à l’ombre du beau caballero

Bravo !

Elles se bousculent au marché autour de sa charrette

Car pour leur compter fleurette il s’y connaît si, bien

Cet homme au grand sombrero, non plus grand que son coeur

Cet homme au grand sombrero

Habite à Mexico

Il a un coeur si grand si beau

Un merveilleux chapeau

Elles se bousculent au marché autour de sa charrette

Car pour leur compter fleurette il s’y connaît si, bien

Cet homme au grand sombrero, non plus grand que son coeur

Deze man in de grote sombrero

Woont in Mexico-Stad

Haar hoofddeksel wat mooi

Een prachtige hoed

Deze man in de grote sombrero, is een geweldige kerel

De mooie muchachas van het land

ben verliefd op hem

Want als het regent, regent het in stromen

Ze komen schuilen onder zijn grote sombrero

Als het warm is op de rancho's

Alle dames rennen in de schaduw van de knappe caballero

juichen!

Ze verdringen zich op de markt rond zijn kar

Want om die pluisjes te tellen, weet hij ervan als, nou ja

Deze man in de grote sombrero, niet groter dan zijn hart

Deze man in de grote sombrero

Woont in Mexico-Stad

Hij heeft een hart zo groot zo mooi

Een prachtige hoed

Ze verdringen zich op de markt rond zijn kar

Want om die pluisjes te tellen, weet hij ervan als, nou ja

Deze man in de grote sombrero, niet groter dan zijn hart