Everywhere - Pink Martini

Everywhere I go I know

Everywhere I go will glow

The sleepy summer sky

The lovers passing by All the cities too

Make me think of you

Everywhere I go I see

A world designed for you and me I always realised with every new sunrise

That you are with me everywhere

I’ve never ever known a love that lasted

Beyond the thrill of a first kiss

This love of ours has utterly surpassed it And now my bliss is this

Every time I’m far from home

I am never quite alone

Whenever we’re apart

You’re always in my heart

For you are with me everywhere

Every time I’m far from home

I am never quite alone

Whenever we’re apart

You’re always in my heart

For you are with me everywhere

Overal waar ik ga, weet ik het

Overal waar ik ga, zal gloeien

De slaperige zomerlucht

De geliefden die langskomen Alle steden ook

Doe me aan je denken

Overal waar ik ga, zie ik

Een wereld ontworpen voor jou en mij realiseerde ik me altijd bij elke nieuwe zonsopgang

Dat je overal bij me bent

Ik heb nog nooit een liefde gekend die duurde

Voorbij de spanning van een eerste kus

Deze liefde van ons heeft het volkomen overtroffen En nu is mijn gelukzaligheid dit

Elke keer als ik ver van huis ben

Ik ben nooit helemaal alleen

Wanneer we uit elkaar zijn

Je bent altijd in mijn hart

Want je bent overal bij me

Elke keer als ik ver van huis ben

Ik ben nooit helemaal alleen

Wanneer we uit elkaar zijn

Je bent altijd in mijn hart

Want je bent overal bij me