Seni Bana Anlatırlar - Pinhani

Yaşandığından farklıdır, keyif içinde saklıdır

O her zaman gülen yüzü, bazen hüzünlü bir şarkıdır

Karşımda geç kalmış yıllar, arkamda bir çok aşkım var

Rast geldiğim tüm insanlar seni bana anlatırlar

Göründüğünden de güzelsin, niye dışımda gezersin

İçindeki sensizliği sen başlatır sen bitirirsin

Aklımda kör başlangıçlar, hepsinde senden bir şey var

Geç yattığım bütün akşamlar seni bana anlatırlar

Küçük sitemler ettin bazen

Bazen kelimelerle af diledim senden

O kadar memnunum ki bana gelmelerinden

Belki hiç belli etmem ama

Dünyanın en mutlu erkeğiyim ben

Yanındayken

Yaşandığından farklıdır

Tadı baldan da tatlıdır

O her zaman gülen yüzü

Bazen hüzünlü bir şarkıdır

Het is anders dan wat het werd ervaren, het is verborgen in plezier

Het is altijd een lachend gezicht, soms een droevig lied

Jaren te laat voor me, ik heb veel liefde achter me

Alle mensen die ik ontmoet vertellen me over jou

Je bent mooier dan het lijkt, waarom hang je om me heen

Je begint de onwetendheid in je, je maakt het af.

Blind begin in mijn gedachten, ze hebben allemaal iets van jou

Alle nachten dat ik laat naar bed ga, vertellen ze me over jou

Soms maakte je kleine verwijten

Soms vroeg ik om vergeving met woorden

Ik ben zo blij dat ze naar me toe kwamen

Misschien vertel ik het nooit maar

Ik ben de gelukkigste man ter wereld

als je bij me bent

Het is anders dan wat er is gebeurd

Het smaakt zoeter dan honing

Hij lacht altijd

Soms is het een droevig lied