Hieronder staat de songtekst van het nummer Bir Beyaz Orkide , artiest - Pinhani, Cihan Mürtezaoğlu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pinhani, Cihan Mürtezaoğlu
Son iki, üç, dört
Güldürmeyen, ağlatmayan
Sinsi bir ok, öldürmeyen
Çaresi yok bu yaranın
Kimde kalır kabukları?
Güldürmeyen, ağlatmayan
Sinsi bir ok, öldürmeyen
Çaresi yok bu yaranın
Kimde kalır kabukları?
Aldın beni, nefesimi
Yersiz mülksüz sahip gibi
Aslı sende sureti yok
Yamacına indir beni
Şimdi gövdende büyüyen bu
Arsız kimsesiz topraksız çiçek
Yüreğinde kor sürgün göğsüne
Bunu bana yapmazdın
Şimdi gövdende büyüyen bu
Arsız kimsesiz topraksız çiçek
Yüreğinde kor sürgün göğsüne
Bunu bana yapmazdın
Çiçek
laatste twee, drie, vier
niet lachen, niet huilen
Een stiekeme pijl die niet doodt
Er is geen remedie voor deze wond
Wie bewaart de schelpen?
niet lachen, niet huilen
Een stiekeme pijl die niet doodt
Er is geen remedie voor deze wond
Wie bewaart de schelpen?
Je nam me, mijn adem
als een dakloze eigenaar
Je hebt geen kopie van het origineel.
zet me op jouw helling
Dat groeit nu op je stam
brutale, verloren, grondloze bloem
Ember in je hart ballingschap naar je borst
je zou me dit niet aandoen
Dat groeit nu op je stam
brutale, verloren, grondloze bloem
Ember in je hart ballingschap naar je borst
je zou me dit niet aandoen
Bloem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt