Hieronder staat de songtekst van het nummer Çok Alıştım Sana , artiest - Pinhani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pinhani
Bir kaleyiz kumsalda, yalnız ve sakin
Yarınımız yok belki, bugün ise benimsin
Yaklaşıyor fırtına, kalbim tedirgin
İstemiyor bir daha baştan sevilsin
Ben terketmem seni
Terk edilmek daha kolay
Ama senden vazgeçmeyi istemiyorum
Yoldan çıktım kaç kere
Kayboldum bile bile
Beni artık sevmeni beklemiyorum
Çok alıştım sana, hadi öldür beni
Bu giden hâlini bana gösterme
Ya gülümse bana, ya sevindir beni
Gideceksen bari bana belli etme
Bir kayığız poyrazda, sondan habersiz
Parçalanıp kurtulsak, o bile belirsiz
Yaklaşıyor fırtına, kalbim tedirgin
İstemiyor bir daha tekrar delirsin
Ben terk etmem seni
Terk edilmek daha kolay
Ama senden vazgeçmeyi istemiyorum
Yoldan çıktım kaç kere
Kayboldum bile bile
Beni artık sevmeni beklemiyorum
Çok alıştım sana, hadi öldür beni
Bu giden hâlini bana gösterme
Ya gülümse bana, ya sevindir beni
Gideceksen bari bana belli etme
Çok alıştım sana, hadi öldür beni
Bu giden hâlini bana gösterme
Ya gülümse bana, ya sevindir beni
Gideceksen bari bana belli etme
Wij zijn een kasteel op het strand, alleen en rustig
Misschien hebben we geen morgen, vandaag ben je van mij
De storm nadert, mijn hart is rusteloos
Ze wil niet opnieuw geliefd worden
Ik zal je niet verlaten
Het is makkelijker om in de steek gelaten te worden
Maar ik wil je niet opgeven
Hoe vaak ben ik afgedwaald?
Ook al ben ik verdwaald
Ik verwacht niet dat je meer van me houdt
Ik ben zo aan je gewend, kom op, vermoord me
Laat me deze uitgaande staat niet zien
Of lach naar me of maak me blij
Als je gaat, laat het me dan tenminste niet weten.
Een boot op de noordenwind, zich niet bewust van het einde
Als we afbrokkelen en ontsnappen, zelfs dat is onzeker
De storm nadert, mijn hart is rusteloos
Hij wil niet dat je weer gek wordt
Ik zal je niet verlaten
Het is makkelijker om in de steek gelaten te worden
Maar ik wil je niet opgeven
Hoe vaak ben ik afgedwaald?
Ook al ben ik verdwaald
Ik verwacht niet dat je meer van me houdt
Ik ben zo aan je gewend, kom op, vermoord me
Laat me deze uitgaande staat niet zien
Of lach naar me of maak me blij
Als je gaat, laat het me dan tenminste niet weten.
Ik ben zo aan je gewend, kom op, vermoord me
Laat me deze uitgaande staat niet zien
Of lach naar me of maak me blij
Als je gaat, laat het me dan tenminste niet weten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt