Hieronder staat de songtekst van het nummer Rings , artiest - Pinegrove met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pinegrove
I draw a line in my life
Singing this is the new way I behave now
And actually live by the shape of that sound
Circle in the back of my throat
Spinning in my head and on my pillow
Telling you things you don’t need to know
Letting you know I trust you so much
Then I’m looking at you through the lights
A circle blinking in the tungsten
Wondering how I seem to you
Forgetting the words I’m singing for you
Am I forgetting how it felt?
You were sleeping with your rings on (rings on)
Cardinal wings in the early morning
Waking up to a metaphor forming
I draw a line in my skin
I’m pinning down inchoate meaning
Mark me right below the ampersand
Perforate line dry summer on my own land
Then it circulates around town
Do I double down because I’m stubborn?
The needle on the phonographic sound
You’re digging it up as soon as it’s drawn down
Am I forgetting how it felt?
If you sing along do I remember?
Mark this feeling in the simplest shape
Let me finally let it fall away
Away
Ik trek een lijn in mijn leven
Dit zingen is de nieuwe manier waarop ik me nu gedraag
En leef echt naar de vorm van dat geluid
Cirkel achter in mijn keel
Draaien in mijn hoofd en op mijn kussen
Je dingen vertellen die je niet hoeft te weten
Om je te laten weten dat ik je zo vertrouw
Dan kijk ik naar je door de lichten
Een cirkel die knippert in het wolfraam
Vraagt u zich af hoe ik u lijk
Ik vergeet de woorden die ik voor je zing
Ben ik vergeten hoe het voelde?
Je sliep met je ringen aan (ringen aan)
Kardinaalvleugels in de vroege ochtend
Wakker worden met een metafoorvorming
Ik trek een lijn in mijn huid
Ik pin de inchoate-betekenis vast
Markeer mij direct onder het ampersand
Perforatielijn droge zomer op eigen land
Dan circuleert het door de stad
Verdubbel ik omdat ik koppig ben?
De naald op het fonografische geluid
Je graaft het op zodra het naar beneden is getrokken
Ben ik vergeten hoe het voelde?
Als je meezingt, weet ik het nog?
Markeer dit gevoel in de eenvoudigste vorm
Laat me het eindelijk laten vallen
Weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt