Уголь и перья - Пилот

Оттаивать снега,

Жить на краях дорог,

Тормозя машины.

Саблезубая зима

Будет гнаться за тобой,

Вызванная ими.

Войны колдунов

Связь нарушат хода дней.

Собаки потеряли след,

Перебиты номера дверей.

И молчат деревья.

Озера синие,

Народные поверья.

На руках моих

Только лишь одни…

На руках моих

Только лишь одни…

На руках моих

Лишь угли-перья.

В штольнях до крови

Сдирая руки,

Оберег сыскай.

По знакомым фотографии

Свои же собирай

И сжигай устало.

Холод за окном собачится,

Из памяти стереть.

Не гоже птице, мне

На звериный свист лететь,

Заброшены селенья.

Озера синие,

Народные поверья.

На руках моих

Только лишь одни…

На руках моих

Только лишь одни…

На руках моих

Лишь угли-перья.

Озера синие,

Народные поверья.

На руках моих

Только лишь одни…

На руках моих

Только лишь одни…

На руках моих…

Нам не легко считать проявления нашей воли —

Зависящими от строгой и последовательной цепи событий,

Отказаться от убеждения, что наши поступки ничем не связаны.

Для гордого человека, изречение,

Что мы в самом деле можем поступать, как хотим,

Но нас заставляют хотеть то, что мы должны делать —

Является горькой пилюлей.

И всё же — кто стал бы отрицать,

Что за последние столетия, люди не только проглотили эту пилюлю,

Но и полностью усвоили её.

«Два события, одновременные при наблюдении из одной координатной системы,

Уже не воспринимаются как одновременные,

При рассмотрении из системы, движущейся относительно данной системы,

Координаты в любом пространстве можно в принципе выбирать любым образом».

dooi sneeuw,

Woon aan de randen van de wegen

Auto's remmen.

Sabeltand winter

Zal je achtervolgen

Door hen gebeld.

Oorlogen van tovenaars

Communicatie zal de loop der dagen doorbreken.

De honden zijn het spoor kwijt

Gebroken deurnummers.

En de bomen zijn stil.

Meren zijn blauw

Populaire overtuigingen.

op mijn handen

Slechts één…

op mijn handen

Slechts één…

op mijn handen

Alleen kolenveren.

In toevoegingen aan het bloed

Uit je handen rukken

Zoek een voogd.

Van bekende foto's

Zelf verzamelen

En verbrand moe.

De kou buiten het raam achtervolgt,

Uit het geheugen wissen.

Niet goed voor een vogel, ik

Vlieg naar het dierenfluitje,

Dorpen verlaten.

Meren zijn blauw

Populaire overtuigingen.

op mijn handen

Slechts één…

op mijn handen

Slechts één…

op mijn handen

Alleen kolenveren.

Meren zijn blauw

Populaire overtuigingen.

op mijn handen

Slechts één…

op mijn handen

Slechts één…

Op mijn handen...

Het is niet gemakkelijk voor ons om de manifestaties van onze wil te tellen -

Afhankelijk van een strikte en consistente keten van gebeurtenissen,

Laat de overtuiging los dat onze acties niets met elkaar te maken hebben.

Voor een trotse man die zegt:

Dat we echt kunnen doen wat we willen

Maar we zijn gemaakt om te willen wat we zouden moeten doen -

Is een bittere pil.

En toch, wie zou ontkennen?

Wat hebben mensen de afgelopen eeuwen niet alleen deze pil geslikt,

Maar ze hebben het ook helemaal onder de knie.

"Twee gebeurtenissen die gelijktijdig zijn wanneer ze worden waargenomen vanuit hetzelfde coördinatensysteem,

Niet langer als gelijktijdig ervaren,

Gezien vanuit een systeem dat beweegt ten opzichte van dit systeem,

Coördinaten in elke ruimte kunnen in principe op elke manier worden gekozen.