Сны - Пилот

В проводах мокрых улиц

Запутались сны мои, словно пыль.

Ветер жизнь мою кружит,

В сердце поет.

Знаешь ли ты, кто там живет?

Кто молоко звезды из блюдца тихо пьёт?

Холодным ветром осенним

Смотрит время из глаз моих.

Мир вокруг,

Словно зверь, в грёзах дремлет,

Нервно скулит.

Да тишина, словно степь ночная, звенит.

Знаешь, что будет, когда она замолчит?

Комната без стен, лампа с потолка…

А где же я?

С семени до смерти маяка

Вся моя онейронавтика,

Что рисуют в небе облака!

Всё, что я помню, всё, что я знаю,

всё, что ждёт впереди — сны.

Отзовется апрелем ледоход

В моем сердце, вскроет весну.

Полетят дни, недели, времени круг.

Знаешь ли, страх, когда смотрят вокруг?

Знаешь по правде, кто враг, а кто друг?

На каемке кемарю,

На меня смотрит Бог глазами детей,

Отмирание сердца, бессонница дней.

Знаешь ли, кто так похож на людей?

Чьи стражи двери маются тенью за ней?

Перешепот химер,

Плавный срыв чердака,

И с ними я!

In de draden van natte straten

Mijn dromen zijn verward als stof.

De wind verandert mijn leven

Zingt in het hart.

Weet je wie daar woont?

Wie drinkt stilletjes de melk van een ster van een schoteltje?

Koude herfstwind

Kijkt naar de tijd vanuit mijn ogen.

De wereld om je heen,

Als een beest, dommelend in dromen,

Zenuwachtig janken.

Ja, stilte, zoals de steppe 's nachts, ringen.

Weet je wat er gebeurt als ze zwijgt?

Een kamer zonder muren, een lamp aan het plafond...

En waar ben ik?

Van het zaadje tot de dood van de vuurtoren

Al mijn oneironautics

Welke wolken trekken in de lucht!

Alles wat ik me herinner, alles wat ik weet

alles wat voor ons ligt zijn dromen.

De ijsverstuiving zal in april reageren

In mijn hart zal de lente opengaan.

Dagen, weken, de tijd vliegt voorbij.

Ken je angst als ze om zich heen kijken?

Weet je echt wie een vijand is en wie een vriend?

Aan de rand van Kemaryu,

God kijkt naar mij door de ogen van kinderen,

Dood van het hart, slapeloosheid van dagen.

Weet je wie zo op mensen lijkt?

Wiens bewakers van de deur zwoegen erachter als een schaduw?

Gefluister van hersenschimmen

Vlotte sloop van de zolder,

En ik ben bij hen!