Сестрёнка Лета - Пилот

Смешная сестренка Лета

Наговорит, наговорит теплых слов

Расскажет о том, об этом,

Как до зари не спали от комаров

Как играли в полночные игры,

Как смеялись и прыгали с крыш

Чаще рыли ловушки для тигров

И еще что-то милый малыш

Смешная сестренка Лета

Наговорит, наговорит теплых слов,

А знаешь, зря не поехал,

Не подарил Августе своей цветов

А ты знаешь какие картинки

По утрам она видит во сне,

Бросив платье в ромашках на спинку

И сандалии оставив в росе?

Малышка тряхнет кудрями,

А Боже мой, как пахнут они травой !

Я буду немножко пьяный, я не пойму,

Я не пойму что со мной

И мы листаем гербарий с цветами

И она мне расскажет про дождь,

И откроет секрет между нами,

Что влюбилась и что он похож на меня

Смешная сестренка Лета оденет плащ

И скажет: «Зиме не верь !»

И выйдет с последним светом

Не затворив, не затворив даже дверь

И покатятся капли по стеклам,

По ветвям уже желтых берез,

Моя бедная Лета промокнет,

Я встревожен за Лету всерьез

Grappige Zus Zomer

Spreek, spreek warme woorden

Zal hierover vertellen, hierover,

Hoe we tot het ochtendgloren niet van muggen sliepen

Hoe ze middernachtspellen speelden

Hoe ze lachten en van de daken sprongen

Vaker vallen voor tijgers gegraven

En nog iets schattigs schat

Grappige Zus Zomer

Hij zal spreken, hij zal warme woorden spreken,

En weet je, ik ben niet voor niets gegaan,

Heeft Augusta zijn bloemen niet gegeven

Weet jij welke foto's

In de ochtend ziet ze in een droom

Een jurk in madeliefjes op de rug gooien

En sandalen in de dauw laten staan?

De baby schudt haar krullen

En mijn God, wat ruiken ze naar gras!

Ik zal een beetje dronken zijn, ik zal het niet begrijpen

Ik begrijp niet wat er mis is met mij

En we bladeren door het herbarium met bloemen

En ze zal me vertellen over de regen,

En onthul het geheim tussen ons,

Dat ik verliefd werd en dat hij op mij lijkt

Grappige zus Leta zal een regenjas dragen

En hij zal zeggen: "Geloof niet in de winter!"

En zal naar buiten komen met het laatste licht

Niet sluiten, zelfs de deur niet sluiten

En druppels zullen op het glas rollen,

Langs de takken van reeds gele berken,

Mijn arme Lethe zal nat worden,

Ik maak me ernstig zorgen om Lethe