Hieronder staat de songtekst van het nummer Счастливый билет , artiest - Пилот met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пилот
Льёт с утра на улице моей,
Мне гулять сегодня без друзей.
Расплескались лужи по дворам,
Лишь трамвай скользит по проводам.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Ну, вот такое вот у нас лето: дождь за окном, пробки.
И остаётся только завидовать тем, кто может
Позволить себе беззаботно рассекать по городу на трамвае.
Это исчезающий вид транспорта, друзья!
Берегите его.
Не рисуйте там.
Всем рок!
Не забудьте съесть свой счастливый билет,
Предварительно оплатив проезд!
Мы разговоримся как друзья, связанные городом одним.
А потом, весёлый и босой, буду я бежать по мостовой,
Мурлыкая по нос простой мотив новой песни этой, сердце вам открыв.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Счастливым стану.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Het giet sinds de ochtend in mijn straat,
Ik ga vandaag uit zonder vrienden.
Plassen spatten over de werven,
Alleen de tram glijdt langs de draden.
In die tram sneed ik met een pen en een notitieboekje cirkel na cirkel.
Langs parken, daken, ramen en een grappig telefoontje van een vriend.
Bliksem gestolen zon.
Als ik een kaartje eet, ben ik blij.
Ik zal nooit stoppen met van zo'n zomer te houden!
Nou, zo ziet onze zomer eruit: regen voor het raam, files.
En het blijft alleen om jaloers te zijn op degenen die dat kunnen
Sta jezelf toe om zorgeloos door de stad te snijden met een tram.
Dit is een verdwijnend vervoermiddel, vrienden!
Zorg voor hem.
Teken daar niet.
Allemaal steen!
Vergeet je gelukskaartje niet op te eten
Vooraf betaald!
We zullen praten als vrienden verbonden door één stad.
En dan, opgewekt en blootsvoets, zal ik over het trottoir rennen,
Spinnend tot aan mijn neus, het simpele motief van dit nieuwe lied, mijn hart voor jou openend.
In die tram sneed ik met een pen en een notitieboekje cirkel na cirkel.
Langs parken, daken, ramen en een grappig telefoontje van een vriend.
Bliksem gestolen zon.
Als ik een kaartje eet, ben ik blij.
Ik zal nooit stoppen met van zo'n zomer te houden!
Als ik een kaartje eet, ben ik blij.
Als ik een kaartje eet, ben ik blij.
Als ik een kaartje eet, ben ik blij.
Ik zal gelukkig worden.
In die tram sneed ik met een pen en een notitieboekje cirkel na cirkel.
Langs parken, daken, ramen en een grappig telefoontje van een vriend.
Bliksem gestolen zon.
Als ik een kaartje eet, ben ik blij.
Ik zal nooit stoppen met van zo'n zomer te houden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt