Hieronder staat de songtekst van het nummer Игрушки , artiest - Пилот met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пилот
Мокро.
Немного мокро в ботинках.
Пусто.
Немного пусто в карманах.
В мире есть много хороших игрушек,
И очень просторно в травмотологических палатах!
Снова будет осень, снова будет лето,
Я снова буду разговаривать об этом.
Падают на велосипедах дети,
Коты в мешок, а рыба в сети.
В мире есть много хороших игрушек!
В мире есть много прикольных зверюшек!
В мире есть много, чего я не понимаю!
И есть много таких, которых бы я С удовольствием послал бы «в баню!»
Мнения разные, мнения сложные,
Есть мнения, что диагноз ложный!
Что все в мире — ништяк!
Но почему же тогда Он все так же смеется, когда плачет Она?!
Тихо набирает обороты ветер
В моих рукавах.
Я иду по планете
С рюкзаком за спиной.
В нем кусок хлеба.
И до «светлого завтра"мне никакого нет дела!
В мире есть много хороших игрушек!
В мире есть много прикольных зверюшек!
В мире есть много, чего я не понимаю!
И есть много таких, которых бы я С удовольствием послал бы «в баню!»
Мокро, немного мокро в ботинках,
Скучно, немного скучно тут.
Просто нужно вывалить себя за дверь
И пойти туда, где тебя еще ждут!
Где, как пыль по дороге, летают друзья,
И забиваются в уютные чьи-то дома,
Где дуэль за любовь велосипедной цепью,
Коты смеются в мешках, хохочет рыба над сетью!
И…
В мире есть много хороших игрушек!
В мире есть много прикольных зверюшек!
В мире есть много, чего я не понимаю!
И есть много таких, которых бы я С удовольствием послал бы «в баню!»
Nat.
Een beetje nat in laarzen.
Leeg.
Een beetje leeg in de zakken.
Er is veel goed speelgoed in de wereld,
En zeer ruim op traumaafdelingen!
Het wordt weer herfst, het wordt weer zomer,
Ik zal er nog eens over praten.
Kinderen vallen op fietsen
Katten in een zak en vissen in een net.
Er is veel goed speelgoed in de wereld!
Er zijn veel coole kleine dieren in de wereld!
Er zijn veel dingen in de wereld die ik niet begrijp!
En er zijn er velen die ik graag "naar het badhuis" zou sturen!
Meningen zijn verschillend, meningen zijn complex,
Er zijn meningen dat de diagnose onjuist is!
Dat alles in de wereld nishtyak is!
Maar waarom lacht Hij dan nog steeds als zij huilt?!
Rustig steekt de wind op
In mijn mouwen.
Ik loop over de planeet
Met een rugzak op mijn rug.
Het heeft een stuk brood.
En ik geef niets om "morgen helder"!
Er is veel goed speelgoed in de wereld!
Er zijn veel coole kleine dieren in de wereld!
Er zijn veel dingen in de wereld die ik niet begrijp!
En er zijn er velen die ik graag "naar het badhuis" zou sturen!
Nat, een beetje nat in laarzen
Saai, een beetje saai hier.
Je moet jezelf gewoon de deur uitgooien
En ga waar ze op je wachten!
Waar, als stof langs de weg, vrienden vliegen,
En ze verstoppen zich in iemands knusse huizen,
Waar is het liefdesduel met een fietsketting,
Katten lachen in zakken, vissen lachen over het net!
EN…
Er is veel goed speelgoed in de wereld!
Er zijn veel coole kleine dieren in de wereld!
Er zijn veel dingen in de wereld die ik niet begrijp!
En er zijn er velen die ik graag "naar het badhuis" zou sturen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt