Эпизод, Ч. 14 - Пилот

— «Игра даст вам форму, эту форму вы определите своим внутренним

содержанием.

Ваша форма — это ваше будущее тело.»

—

— Химера отступила, вперед выдвинулась следующая.

-

— «Мир Игры имеет определенные свойства: Первое: Залипание.

Этот мир — липнет, так как, увы, является физической материей.

— (Семеро недоверчиво ухмыльнулись).

— Грубая материя?»

—

— «Именно.

Формы, знаете ли, липнут.

Нейтроны к атомам, молекулы

к молекулам, девочки к мальчикам, сладкое к соленому…»

— «Девочки и что?..»

— «Ну это уже второе свойство Игры» —

— выступила следующая Химера.

-

— «Двойственность!»

— Считывающий растянулся от удовольствия.

— «Вы разделитесь надвое, как и все в Игре делится на противоположности.

Вы узнаете, что есть деление пространства на свет и тьму, холод и тепло,

силу и слабость, мужчин и женщин, на хищников и жертв.»

— «Правила охватывают всю Игру в целом?»

—

— удивился простоте Прыгун.

— «Ну, разумеется» —

— хрипнула Химера.

- "Het spel geeft je een vorm, je bepaalt deze vorm met je innerlijke

inhoud.

Je vorm is je toekomstige lichaam."

—

“De Chimera deed een stap achteruit, de volgende ging vooruit.

-

“De Spelwereld heeft bepaalde eigenschappen: ten eerste: plakken.

Deze wereld is plakkerig omdat het helaas fysieke materie is.

(De zeven grijnsden ongelovig.)

"Ruwe zaak?"

—

- "Precies.

Formulieren, je weet wel, blijven plakken.

Neutronen naar atomen, moleculen

tot moleculen, van meisjes tot jongens, van zoet tot zout…”

- "Meisjes en wat? .."

- "Nou, dit is de tweede eigenschap van het spel" -

de volgende Chimera sprak.

-

- "Dualiteit!"

— De lezer strekte zich uit van plezier.

“Jullie zullen in tweeën worden verdeeld, net zoals alles in het Spel in tegenstellingen is verdeeld.

Je zult leren dat er een verdeling van ruimte is in licht en duisternis, kou en warmte,

kracht en zwakte, mannen en vrouwen, roofdieren en prooi."

— "Dekken de regels het hele spel als geheel?"

—

Jumper was verrast door de eenvoud.

- "Ja natuurlijk" -

Chimera piepte.