Деревенская - Пилот

Травы-гулены за полночь

Бегали по полю,

Серебристою волною

Бегали ночами за мной.

Звали русалки пить до дна,

Только я хмельной в ответе,

Много девок красивых на свете,

А жена одна.

Жизни путь пройду, в небо упаду,

Руки протяну: «Здравствуй!»,

Тебя найду…

Рассудила меня земля,

Всяку божью тварь живую

Уважать стал как родную,

Я и в лес хожу без ружья.

Стол порезанный ножом,

Табурет стакан да окна,

Что выходят на дорогу,

Да на той дороге я.

Жизни путь пройду, в небо упаду,

Руки протяну: «Здравствуй!»,

Тебя найду…

Слепит снега белизна,

Искрами ох манит,

Не уснуть бы мне здесь спьяну,

Больно долгой будет ночь.

Я то все переживу,

Подсоблю и другу

Пелена, метель да вьюга,

Про тропу звериную.

Жизни путь пройду, в небо упаду,

Руки протяну: «Здравствуй!»,

Тебя найду…

Чтение научно-популярных книжек

Вскоре привело меня к убеждению,

Что в библейских рассказах

Многое не может быть верным,

Следствием этого было прямо-таки

Фантастическое свободомыслие.

«Теоретические идеи не возникают отдельно от опыта,

Независимо от него, их также нельзя вывести из опыта

Чисто логическим путем.

Их возникновение есть творческий акт,

Коль скоро теоретическая идея возникла,

Её стоит строго придерживаться,

До тех пор пока она не приведет к противоречию.

Я придерживаюсь представления о непрерывном характере поля

Не потому что исхожу из какого-то предрассудка,

А потому что не могу придумать ничего такого,

Что могло бы органически заменить эти представления.

Gülen gras na middernacht

Ze renden over het veld

Zilverachtige golf

Ze renden 's nachts achter me aan.

Ze riepen de zeemeerminnen om tot op de bodem te drinken,

Alleen ik ben bedwelmd in het antwoord,

Er zijn veel mooie meisjes in de wereld,

En de vrouw is alleen.

Ik zal het pad van het leven passeren, ik zal in de lucht vallen,

Ik zal mijn handen uitstrekken: "Hallo!",

Ik zal je vinden...

De aarde oordeelde over mij

Elk levend schepsel van God

Werd gerespecteerd als een inboorling,

Ik ga zelfs het bos in zonder wapen.

Tafel gesneden met een mes

Kruk glas en ramen

Wat komt er op de weg?

Ja, ik ben op die weg.

Ik zal het pad van het leven passeren, ik zal in de lucht vallen,

Ik zal mijn handen uitstrekken: "Hallo!",

Ik zal je vinden...

Witheid van sneeuwjaloezieën

Vonken oh lonkt

Ik zou hier niet in slaap vallen als ik dronken ben,

Het wordt een pijnlijk lange nacht.

Ik overleef alles

Ik zal een vriend helpen

Lijkwade, sneeuwstorm en sneeuwstorm,

Over het dierenpad.

Ik zal het pad van het leven passeren, ik zal in de lucht vallen,

Ik zal mijn handen uitstrekken: "Hallo!",

Ik zal je vinden...

Populair-wetenschappelijke boeken lezen

Al snel bracht me ertoe te geloven

Wat staat er in de Bijbelverhalen

Veel dingen kunnen niet waar zijn

Het directe gevolg hiervan was:

Fantastische vrijheid.

"Theoretische ideeën ontstaan ​​niet zonder ervaring,

Ongeacht hem, ze kunnen ook niet worden afgeleid uit ervaring.

Op een puur logische manier.

Hun opkomst is een creatieve daad,

Zodra het theoretische idee ontstond,

Het moet strikt worden nageleefd,

Totdat het tot een contradictie leidt.

Ik houd me aan het idee van het continue karakter van het veld

Niet omdat ik uitga van een of ander vooroordeel,

En omdat ik zoiets niet kan bedenken,

Wat zou deze ideeën organisch kunnen vervangen.