Hieronder staat de songtekst van het nummer Purse and Fares , artiest - Pile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pile
I was born on top a mountain
And now i can die underneath the sea
I was bold and it got strange
And i can float there just the same
Plus who cares equals my brand new purse
And a couple fares
I ain’t runnin off but i ain’t comin home
To a place i’d rather not be
And i know that i can take that large microscope
That i have made
I’ll have to smash it on the pavement along the way
You do your best to wish me the worst
Don’t flatter yourself by calling it a curse
Nananabooboo
My snakes are my feet my knees my eyes
I’ma try to walk with my arms at my sides
I’m trying hard to get there alone
But the nerves are the hardest to shake
I thought i had to inch back while i started to slouch the other way
While i try and figure out how i’m supposed to pray
I’m not running off but i’m not coming home
To a place i’d rather not be
Don’t give me guilt don’t send me hate while i sit here at the gate
Just trying to pay my dues and my respects on the same day
Ik ben geboren op de top van een berg
En nu kan ik onder de zee sterven
Ik was brutaal en het werd vreemd
En ik kan daar net zo drijven
En who cares is gelijk aan mijn gloednieuwe portemonnee
En een paar tarieven
Ik ga niet weg, maar ik kom niet naar huis
Naar een plek waar ik liever niet ben
En ik weet dat ik die grote microscoop kan nemen
die ik heb gemaakt
Ik moet het onderweg kapot maken op de stoep
Je doet je best om me het ergste te wensen
Vlei jezelf niet door het een vloek te noemen
Nananabooboo
Mijn slangen zijn mijn voeten mijn knieën mijn ogen
Ik probeer te lopen met mijn armen langs mijn zij
Ik doe mijn best om er alleen te komen
Maar de zenuwen zijn het moeilijkst te schudden
Ik dacht dat ik achteruit moest gaan terwijl ik de andere kant op begon te leunen
Terwijl ik probeer uit te vinden hoe ik moet bidden
Ik ren niet weg, maar ik kom niet naar huis
Naar een plek waar ik liever niet ben
Geef me geen schuld, stuur me geen haat terwijl ik hier bij de poort zit
Ik probeer gewoon mijn contributie en mijn respect op dezelfde dag te betalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt