Dogs - Pile

I can hear the barking of dogs around their bed

I hear the release and then silence

Then I pretend to sleep

I’d rather on the ground than in your bed

I’ll sleep on the lawn or stay up instead

There’s a deep well that seems mostly empty

I stand at its edge and stare it down helplessly

Then I pretend to be alone

I’d rather on the ground than in your bed

I’ll sleep on the lawn or stay up instead

Stink and sweat and moan and dream of different air

Too tired to think and too dumb to care

I wander out, my swollen feet

To whatever pond I can leave peacefully

Ik hoor het blaffen van honden rond hun bed

Ik hoor de release en dan stilte

Dan doe ik alsof ik slaap

Ik zit liever op de grond dan in je bed

Ik slaap op het gazon of blijf in plaats daarvan op

Er is een diepe put die grotendeels leeg lijkt

Ik sta aan de rand en staar hem hulpeloos naar beneden

Dan doe ik alsof ik alleen ben

Ik zit liever op de grond dan in je bed

Ik slaap op het gazon of blijf in plaats daarvan op

Stink en zweet en kreun en droom van andere lucht

Te moe om na te denken en te dom om erom te geven

Ik dwaal naar buiten, mijn gezwollen voeten

Naar welke vijver ik ook rustig kan vertrekken