Hieronder staat de songtekst van het nummer Firewood , artiest - Pile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pile
No longer burdened by youth
Not burning and open and raw like a wound
And shopping is much easier now
I can be quiet and private and protected
In a compartment tucked away real tight
I’ll ride my bike 'til the sun goes down
Singing songs of no reason while no one’s around
And when it gets dark I will continue to stay out
With my gray hairs all on the ground
With something new to romanticize
They’ll all leave without you
They always will
We can hold hands if we promise to go to the same place
At the same exact time
I will keep my grasp tight
Until we part ways then we can both disappear
If I avoid you then you can’t abandon me
I can focus on my tasks so fervently
Everything is much easier now
My beliefs unchallenged thus calcified
In a compartment tucked away real tight
Niet langer belast door de jeugd
Niet brandend en open en rauw als een wond
En winkelen is nu veel gemakkelijker
Ik kan stil en privé en beschermd zijn
In een compartiment dat heel strak is weggestopt
Ik zal op mijn fiets rijden tot de zon ondergaat
Liedjes zingen zonder reden terwijl er niemand in de buurt is
En als het donker wordt, blijf ik buiten
Met mijn grijze haren op de grond
Met iets nieuws om te romantiseren
Ze vertrekken allemaal zonder jou
Ze zullen altijd
We kunnen elkaars hand vasthouden als we beloven naar dezelfde plaats te gaan
Precies op hetzelfde moment
Ik zal mijn greep goed houden
Totdat we uit elkaar gaan, kunnen we allebei verdwijnen
Als ik je ontwijk, kun je me niet in de steek laten
Ik kan me zo vurig op mijn taken concentreren
Alles is nu veel gemakkelijker
Mijn overtuigingen onbetwist dus verkalkt
In een compartiment dat heel strak is weggestopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt