Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Me , artiest - Phyllis Dillon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phyllis Dillon
Hey!
This is me, your soul sister
Listen to me!
If you ain’t got soul
You ain’t got nothing
I am black, and I’m proud
I am cuddly
I’m sweet and dandy
And if your name is Andy, ah ah!
I’ll give you all my candy
do your thing
do your thing
do your own ting
you heard that word mad (?) said:
well he said, you get real hot when he’s on top
hah!
well, let me tell you something:
This sound is real hot
dig it, dig it, hit me bad, bad, bad
It is reggae now
Ah ah ah ah mummy
Hear me call you mummy
This man is real man
He’s bad bad bad, mummy…
Hoi!
Dit ben ik, je zielszuster
Luister naar mij!
Als je geen ziel hebt
Je hebt niets
Ik ben zwart en ik ben trots
Ik ben knuffelig
Ik ben lief en dandy
En als je Andy heet, ah ah!
Ik geef je al mijn snoep
doe je ding
doe je ding
doe je eigen tintje
je hoorde dat woord gek (?) zei:
Nou, zei hij, je wordt echt heet als hij bovenaan staat
haha!
Nou, laat me je iets vertellen:
Dit geluid is echt hot
graaf het, graaf het, raak me slecht, slecht, slecht
Het is nu reggae
Ah ah ah ah mama
Hoor hoe ik je mama noem
Deze man is een echte man
Hij is slecht slecht slecht, mama...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt