Hieronder staat de songtekst van het nummer Out the Light , artiest - Phyllis Dillon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phyllis Dillon
My little boy was going to sleep
Set his present in, he countin' the sheep
During the night he just didn’t sleep
So a bedtime story I tried to tell
I’ll tell you, Goldie Locks
No Mommy
Little Red Riding Hood
No Mommy
Well, what you want then?
Mommy, out the light and tell me what you told my daddy last night
(I beg you, please)
Mommy, out the light and tell me what you told my daddy last night
«I love you so much,» that’s what mommy said
But my angel still would not say good night
Can mommy fix you something to drink?
Mommy’s growing boy is thirsty I think
I’ll give you some water?
No Mommy
I’ll squeeze you an orange
Uh-uh!
Well, what you want then?
Mommy, out the light and squeeze me like you squeeze my daddy last night
(I bg you, please)
Mommy, out the light and squeez me like you squeeze my daddy last night
So through my heart, I held him so tight
But my honey lamb did not say goodnight
So then I whispered «You be a good boy»
I’ll give you a penny or maybe a toy
I’ll give some candy
No Mommy
Maybe a penny
Uh-uh!
Well, what you want then?
Mommy, out the light and give me what you gave my daddy last night
(I beg you, please)
Mommy, out the light and give me what you gave my daddy last night
Mommy, out the light and give me what you gave my daddy last night
(I beg you, please)
Mommy, out the light and give me what you gave my daddy last night
Mommy, out the light and give me what you gave my daddy last night
(I beg you, please)
Mommy, out the light and give me what you gave my daddy last night
Mijn kleine jongen ging slapen
Zet zijn cadeau erin, hij telt de schapen
's Nachts sliep hij gewoon niet
Dus een verhaaltje voor het slapengaan dat ik probeerde te vertellen
Ik zal het je vertellen, Goldie Locks
Nee mama
Roodkapje
Nee mama
Nou, wat wil je dan?
Mama, doe het licht uit en vertel me wat je gisteravond aan mijn vader hebt verteld
(Ik smeek je, alsjeblieft)
Mama, doe het licht uit en vertel me wat je gisteravond aan mijn vader hebt verteld
«Ik hou zo veel van je», zei mama
Maar mijn engel zou nog steeds geen goede nacht zeggen
Kan mama iets te drinken voor je maken?
Mama's groeiende jongen heeft dorst denk ik
Zal ik je wat water geven?
Nee mama
Ik knijp een sinaasappel voor je uit
Uh-uh!
Nou, wat wil je dan?
Mama, uit het licht en knijp in me zoals je gisteravond in mijn vader kneep
(Ik bg u, alstublieft)
Mama, uit het licht en knijp in me zoals je gisteravond in mijn papa kneep
Dus door mijn hart hield ik hem zo stevig vast
Maar mijn honinglam zei geen welterusten
Dus toen fluisterde ik "Je bent een goede jongen"
Ik geef je een cent of misschien een speeltje
Ik zal wat snoep geven
Nee mama
Misschien een cent
Uh-uh!
Nou, wat wil je dan?
Mama, uit het licht en geef me wat je gisteravond aan mijn vader hebt gegeven
(Ik smeek je, alsjeblieft)
Mama, uit het licht en geef me wat je gisteravond aan mijn vader hebt gegeven
Mama, uit het licht en geef me wat je gisteravond aan mijn vader hebt gegeven
(Ik smeek je, alsjeblieft)
Mama, uit het licht en geef me wat je gisteravond aan mijn vader hebt gegeven
Mama, uit het licht en geef me wat je gisteravond aan mijn vader hebt gegeven
(Ik smeek je, alsjeblieft)
Mama, uit het licht en geef me wat je gisteravond aan mijn vader hebt gegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt