Hieronder staat de songtekst van het nummer Communion for Ravens , artiest - Phinehas, Jimmy Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phinehas, Jimmy Ryan
The smell of wine turned
Bread beneath the gallows tree
Ode to the nameless: a hooded child
Communion for Ravens
No hope to lose;
no past to mourn
Born a slave deep in the earth
A famine-stricken cursed womb
Nothing is sacred
The only escape is death
You would torture my family
To litter my tomb
I refuse to live dead any longer
Hooks on the wall over open flame (Silence escape)
Bowing heads into the earth (No hope; no name)
Hooks on the wall over open flame (Silence escape)
Bowing heads into the earth (No hope; no name)
I refuse to live dead any longer
I refuse to live dead any longer
I refuse to live dead any longer
I refuse to live dead any longer
The smell of wine turned
Bread beneath the gallows tree
Ode to the nameless: a hooded child
Communion for Ravens
I saw the stone walls fall
Crushing their will to dust
Swept away with the river’s current
But still, I see every face
I refuse to live dead any longer
In blood or in famine
Silence escape
Grow old to die here
No hope;
no name
I refuse to live dead any longer
The smell of wine turned
Bread beneath the gallows tree
Ode to the nameless: a hooded child
Communion for Ravens
I refuse to live dead any longer
I refuse to live dead any longer
I refuse to live dead any longer
I refuse to live dead any longer
I refuse to live dead any longer
De geur van wijn veranderde
Brood onder de galgboom
Ode aan de naamlozen: een kind met een kap
Communie voor raven
Geen hoop om te verliezen;
geen verleden om te rouwen
Geboren als slaaf diep in de aarde
Een door hongersnood getroffen vervloekte baarmoeder
Niets is heilig
De enige ontsnapping is de dood
Je zou mijn familie martelen
Om mijn graf te bevuilen
Ik weiger nog langer dood te leven
Haken aan de muur boven open vuur (Stilte ontsnappen)
Hoofden buigen in de aarde (geen hoop; geen naam)
Haken aan de muur boven open vuur (Stilte ontsnappen)
Hoofden buigen in de aarde (geen hoop; geen naam)
Ik weiger nog langer dood te leven
Ik weiger nog langer dood te leven
Ik weiger nog langer dood te leven
Ik weiger nog langer dood te leven
De geur van wijn veranderde
Brood onder de galgboom
Ode aan de naamlozen: een kind met een kap
Communie voor raven
Ik zag de stenen muren vallen
Hun wil tot stof verpletteren
Meegesleurd met de stroom van de rivier
Maar toch, ik zie elk gezicht
Ik weiger nog langer dood te leven
In bloed of in hongersnood
stilte ontsnapping
Word oud om hier te sterven
Geen hoop;
geen naam
Ik weiger nog langer dood te leven
De geur van wijn veranderde
Brood onder de galgboom
Ode aan de naamlozen: een kind met een kap
Communie voor raven
Ik weiger nog langer dood te leven
Ik weiger nog langer dood te leven
Ik weiger nog langer dood te leven
Ik weiger nog langer dood te leven
Ik weiger nog langer dood te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt