Hieronder staat de songtekst van het nummer My Rosary , artiest - Phinehas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phinehas
Is there a power without or within
Hope isn’t grown, hope is awakened
The threat of law can’t outweigh conviction
Hope isn’t grown, hope is awakened
Where are you now?
Are you present or an accident;
my rosary
Where are you now?
Will my faith meet sight or bayonet?
My rosary
My first free choice was lying to the state
Given context to what lies past the gate
The fog surrounding my camp began to disperse
We took our chance for the fence but I wasn’t first
I’ve found that running away isn’t the same as being free
I’m paralyzed in my sleep
Running away isn’t the same as being free
You were my compass;
my rosary
(Hope is awakened)
Hope isn’t grown;
hope is awakened
Hope isn’t grown;
hope is awakened
I slipped on ice and watched your hands reach out
Shaking as coils sent current throughout
Grounding the burnt of what should have been my fate
Opening the wires sending fire through your veins
Like a bridge, I crawled over you to outside
My first breath of freedom was your last breath of life
I’ve found that running away isn’t the same as being free
I’m paralyzed in my sleep
Running away isn’t the same as being free
You were my compass;
my rosary
Is there a power without or within
Hope isn’t grown, hope is awakened
The threat of law can outweigh conviction
Hope isn’t grown, hope is awakened
Where are you now?
(Hope isn’t grown)
Are you present?
(Hope is awakened)
Where are you now?
(Hope isn’t grown)
Are you an accident?
(Hope is awakened)
Is er een kracht zonder of binnen?
Hoop is niet gegroeid, hoop is gewekt
De dreiging van de wet kan niet opwegen tegen veroordeling
Hoop is niet gegroeid, hoop is gewekt
Waar ben je nu?
Bent u aanwezig of een ongeval;
mijn rozenkrans
Waar ben je nu?
Zal mijn geloof het gezichtsvermogen of de bajonet ontmoeten?
Mijn rozenkrans
Mijn eerste vrije keuze was liegen tegen de staat
Gezien de context van wat voorbij de poort ligt
De mist rondom mijn kamp begon op te trekken
We waagden onze kans op het hek, maar ik was niet de eerste
Ik heb gemerkt dat weglopen niet hetzelfde is als vrij zijn
Ik ben verlamd in mijn slaap
Weglopen is niet hetzelfde als vrij zijn
Je was mijn kompas;
mijn rozenkrans
(Hoop is gewekt)
Hoop is niet gegroeid;
hoop is gewekt
Hoop is niet gegroeid;
hoop is gewekt
Ik gleed uit op het ijs en zag hoe je handen uitstaken
Schudden terwijl spoelen stroom door het hele lichaam stuurden
Aarding van de verbranding van wat mijn lot had moeten zijn
Het openen van de draden die vuur door je aderen sturen
Als een brug kroop ik over je heen naar buiten
Mijn eerste ademtocht van vrijheid was je laatste levensadem
Ik heb gemerkt dat weglopen niet hetzelfde is als vrij zijn
Ik ben verlamd in mijn slaap
Weglopen is niet hetzelfde als vrij zijn
Je was mijn kompas;
mijn rozenkrans
Is er een kracht zonder of binnen?
Hoop is niet gegroeid, hoop is gewekt
De dreiging van de wet kan zwaarder wegen dan veroordeling
Hoop is niet gegroeid, hoop is gewekt
Waar ben je nu?
(Hoop is niet gegroeid)
Ben je aanwezig?
(Hoop is gewekt)
Waar ben je nu?
(Hoop is niet gegroeid)
Heeft u een ongeluk gehad?
(Hoop is gewekt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt