Hieronder staat de songtekst van het nummer Deine Straße , artiest - Philipp Poisel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philipp Poisel
Die Straße, in der wohnst
Ist zweifellos die Schönste der Stadt
Das Haus, in dem du lebst
Ist das, das die schönste Fenster hat
Die Jungs, die auf dich steh’n
Spiel’n nicht in deiner Liga
Und deine Haare noch schöner
Als ein Park im Herbst in Riga
Irgendwann werd' ich
In deinem Garten auf dich warten
Und dann verrat' ich dir
Was ich dir seit Tagen sagen will
Ich bin so gerne in deiner Nähe
Ich bin so gerne überall, wo du bist
Ich bin so gerne da, wo ich mit dir gewesen bin
Überall bei dir
Das Fahrrad, dass du fährst
Ist zweifellos das Schönste der Stadt
Und ich weiß von deinen Kleidern
Dass du sie selbst entworfen hast
Irgendwann werd' ich
In deinem Garten auf dich warten
Und dann verrat' ich dir
Was ich dir seit Jahren sagen will
Ich bin so gerne in deiner Nähe
Ich bin so gerne überall, wo du bist
Ich bin so gerne da, wo ich mit dir gewesen bin
Überall bei dir
Das Fahrrad, dass du fährst
Ist zweifellos das Schönste der Stadt
Und ich weiß von deinen Kleidern
Dass du sie selbst entworfen hast
Irgendwann werd' ich
In deinem Garten auf dich warten
Und dann verrat' ich dir
Was ich dir seit Jahren sagen will
Ich bin so gerne in deiner Nähe
Ich bin so gerne überall, wo du bist
Ich bin so gerne da, wo ich an dich denken muss
Auf dem Weg zu dir
Und dein Kleid fliegt im Wind
Dort wie wir gewesen sind
Ich bin so gerne in deiner Nähe
Ich bin so gerne überall, wo du bist
Ich bin so gerne da, wo ich mit dir gewesen bin
Überall bei dir
Ich bin so gerne in deiner Nähe
Ich bin so gerne überall, wo du bist
Ich bin so gerne da, wo ich mit dir gewesen bin
Auf dem Weg zu dir
Bin wieder und wieder
Und wieder auf dem Weg zu dir
Und ich will wieder und wieder
Und wieder auf dem Weg zu dir
Und dein Heart fliegt irgendwo
Regenbogen, Regenbogen
Überall, überall
Über die Stadt, überall da
Über, über, deine Straße
Dort wie wir gewesen sind
De straat waar je woont
Is ongetwijfeld de mooiste van de stad
Het huis waarin je woont
Is degene met het mooiste raam
De jongens die je leuk vinden
Speel niet in jouw competitie
En je haar nog mooier
Als een park in de herfst in Riga
Op een dag zal ik
Wachten op je in je tuin
En dan zal ik het je vertellen
Wat ik je al dagen wil vertellen
Ik hou ervan bij jou te zijn
Ik ben graag waar je ook bent
Ik vind het heerlijk om te zijn waar ik met jou ben geweest
Overal met jou
De fiets waarop je rijdt
Is ongetwijfeld de mooiste van de stad
En ik weet van je kleding
Dat je ze zelf hebt ontworpen
Op een dag zal ik
Wachten op je in je tuin
En dan zal ik het je vertellen
Wat ik je al jaren wilde vertellen
Ik hou ervan bij jou te zijn
Ik ben graag waar je ook bent
Ik vind het heerlijk om te zijn waar ik met jou ben geweest
Overal met jou
De fiets waarop je rijdt
Is ongetwijfeld de mooiste van de stad
En ik weet van je kleding
Dat je ze zelf hebt ontworpen
Op een dag zal ik
Wachten op je in je tuin
En dan zal ik het je vertellen
Wat ik je al jaren wilde vertellen
Ik hou ervan bij jou te zijn
Ik ben graag waar je ook bent
Ik ben er graag als ik aan je moet denken
Op weg naar jou
En je jurk vliegt in de wind
Daar zoals we zijn geweest
Ik hou ervan bij jou te zijn
Ik ben graag waar je ook bent
Ik vind het heerlijk om te zijn waar ik met jou ben geweest
Overal met jou
Ik hou ervan bij jou te zijn
Ik ben graag waar je ook bent
Ik vind het heerlijk om te zijn waar ik met jou ben geweest
Op weg naar jou
Ben steeds weer
En weer op weg naar jou
En ik wil opnieuw en opnieuw
En weer op weg naar jou
En je hart vliegt ergens heen
regenboog, regenboog
Overal overal
Over de stad, overal daar
Over, over, jouw straat
Daar zoals we zijn geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt