Irgendwann - Philipp Poisel
С переводом

Irgendwann - Philipp Poisel

Год
2008
Язык
`Duits`
Длительность
220460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Irgendwann , artiest - Philipp Poisel met vertaling

Tekst van het liedje " Irgendwann "

Originele tekst met vertaling

Irgendwann

Philipp Poisel

Оригинальный текст

Wenn ich morgens am Bahnsteig steh'

Und der Wind bläst so bitter kalt

Wenn ich dann die Augen schließe

Dann stehst du neben mir

Wenn ich morgens in der S-Bahn sitze

Und aus dem Fenster schau'

Deinen Namen in die Scheibe schreibe

Dann sitzt du neben mir

Und wenn wir uns irgendwann wieder sehn

Bleibt mir bestimmt mein Atem stehen

Wenn nicht mein Herz in tausend Stücke bricht

Ich denk an dich

Denn etwas anderes kann ich nicht mehr

Wenn ich im Sommer am Badesee liege

Und meine Bahnen zieh'

Wenn der so kühl und klar ist

Dann tauche ich nach dir

Dann tauche ich nach dir

Wenn im Herbst die Mähdrescher fahren

Dann nimm ich dich mit raus

Auf meinem Gepäckträger fahren wir und du siehst blendend aus

Und wenn die Zeiger sich schneller drehn'

Und die Winde nordwärts wehn'

Und irgendwann ist morgen auch vorbei

Dann vermiss ich dich, und dann vermiss ich dich nicht mehr

Ich hab keine Ahnung wo

Wir uns irgendwann wieder sehn

Ich hab keine Ahnung wo

Wir uns irgendwann wieder sehn

Ich hab keine Ahnung

Перевод песни

Als ik 's ochtends op het platform sta

En de wind waait zo bitter koud

Als ik dan mijn ogen sluit

Dan sta je naast me

Als ik 's ochtends op de S-Bahn zit

En kijk uit het raam

Schrijf je naam op de schijf

Dan zit je naast me

En als we elkaar ooit weer ontmoeten

Ik weet zeker dat ik op adem zal komen

Als mijn hart niet in duizend stukjes breekt

Ik denk aan u

Omdat ik niet anders kan

Als ik in de zomer aan het zwemmeer lig

En trek mijn sporen

Als het zo koel en helder is

Dan duik ik voor jou

Dan duik ik voor jou

Als de maaidorsers rijden in de herfst

Dan neem ik je mee uit

We rijden op mijn bagagerek en je ziet er prachtig uit

En wanneer de handen sneller draaien

En de wind waait naar het noorden

En op een gegeven moment is morgen ook voorbij

Dan zal ik je missen, en dan zal ik je niet meer missen

Ik heb geen idee waar

We zien elkaar ooit weer

Ik heb geen idee waar

We zien elkaar ooit weer

Ik heb geen idee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt