Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me How You Feel , artiest - Phil Keaggy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Keaggy
You say tomorrow tonight is better for me
You say the time isn’t right, it’s better to wait
Listen to me I’ll be there looking, watch me I’ll be looking
I’ll be there looking your way
You’ve got your name up in lights, you’re feeling OK
Listen to me, I’ll be there looking, watch me I’ll be looking for you
I’ll be there looking your way
Tell me how you feel on the inside
When the spotlight’s not around
Do you run away 'cause you cannot face the crowd alone?
You say you posted tonight a letter to me
Listen to me, I’ll be there waiting, watching and waiting for it
I’ll be there waiting to read
Just what is written there on the inside
It’s where you let it all come out
Will you throw away what you cannot say because you doubt
So let it out, let it out, so let it out, yeah
I’ll make arrangements alright, the dinner’s on me
You say tomorrow tonight or just wait and see
Listen to me, I’ll be there looking, watch me I’ll be looking
I’ll be there looking to see you
Tell me how you feel on the inside?
When the lights are finally out
Will you run away?
You won’t have to face the crowd tonight, tonight
Tell me how you feel on the inside?
When the lights are finally out
Will you run away?
You won’t have to face the crowd tonight, tonight, tonight,
tonight
Je zegt dat morgen vanavond beter voor me is
U zegt dat de tijd niet rijp is, u kunt beter wachten
Luister naar me, ik zal daar zijn, kijk naar me, ik zal kijken
Ik zal er zijn om jouw kant op te kijken
Je naam staat in het zonnetje, je voelt je goed
Luister naar me, ik zal daar zijn, kijk naar me, ik zal naar je op zoek zijn
Ik zal er zijn om jouw kant op te kijken
Vertel me hoe je je van binnen voelt
Wanneer de schijnwerpers er niet zijn
Ren je weg omdat je de menigte niet alleen aan kunt?
Je zegt dat je me vanavond een brief hebt gestuurd
Luister naar me, ik zal er zijn om te wachten, te kijken en erop te wachten
Ik wacht om te lezen
Precies wat er aan de binnenkant staat
Hier laat je het allemaal uitkomen
Gooi je weg wat je niet kunt zeggen omdat je twijfelt?
Dus laat het eruit, laat het eruit, dus laat het eruit, yeah
Ik regel het wel, het diner is voor mij
Je zegt morgen vanavond of wacht maar af
Luister naar me, ik zal daar zijn, kijk naar me, ik zal kijken
Ik zal er zijn om je te zien
Vertel me hoe je je van binnen voelt?
Als de lichten eindelijk uit zijn
Ga je wegrennen?
Je hoeft vanavond niet de menigte onder ogen te zien, vanavond
Vertel me hoe je je van binnen voelt?
Als de lichten eindelijk uit zijn
Ga je wegrennen?
Je hoeft vanavond, vanavond, vanavond niet de menigte onder ogen te zien,
vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt