Inseparable - Phil Keaggy

And suddenly, I’ve made up my mind

I want to touch You and heal you, take some time

You know that I feel for You

And I’ve been waiting so long to be close to you

I dream for us, and every day for us…

Someday we’ll be inseparable, You and me

I am free, wherever I am, wherever You are

I’ll be…

Open the gates of Heaven

And lately, you dream of the future at last;

Nevertheless, you have to continue

You must continue or become a prisoner of your past

You know that I hurt for you

And everyday, I search for you

I pray for us, and every day for us;

Someday well be inseparable You and me

I am free, wherever I am, wherever You are, I’ll be

Someday we’ll be inseparable, You and me

I am free, free, wherever I am, wherever you are

I’ll be…

Open the gates of Heaven

En plotseling heb ik een besluit genomen

Ik wil je aanraken en genezen, neem even de tijd

Je weet dat ik voor je voel

En ik heb zo lang gewacht om dicht bij je te zijn

Ik droom voor ons, en elke dag voor ons...

Op een dag zullen we onafscheidelijk zijn, jij en ik

Ik ben vrij, waar ik ook ben, waar je ook bent

Ik zal zijn…

Open de poorten van de hemel

En de laatste tijd droom je eindelijk van de toekomst;

Toch moet u doorgaan

Je moet doorgaan of een gevangene worden van je verleden

Je weet dat ik pijn voor je heb gedaan

En elke dag zoek ik naar jou

Ik bid voor ons, en elke dag voor ons;

Op een dag zal je onafscheidelijk zijn Jij en ik

Ik ben vrij, waar ik ook ben, waar je ook bent, ik zal zijn

Op een dag zullen we onafscheidelijk zijn, jij en ik

Ik ben vrij, vrij, waar ik ook ben, waar je ook bent

Ik zal zijn…

Open de poorten van de hemel