Hieronder staat de songtekst van het nummer Seide und Samt , artiest - Peter Alexander met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Alexander
Seide und Samt
Barbara, Du Mädchen vom Büro
Du lächelst mich nur an und ich bin froh
Gestatte, dass ich Dich Prinzessin nenn’Der Name, der passt gut zu Dir, denn:
Seide und Samt sind meine große Liebe
Seidener Glanz ist Dein Goldhaar
Und Samt ist Dein rotes Lippenpaar
Barbara, ich hab' da was geseh’n
Ich möcht's zwar nicht, doch muss ich’s ja versteh’n
Der neue Volontär schaut oft nach Dir
Er schwärmt vielleicht genau wie ich für: Seide und Samt, Seide und Samt
Barbara, kommst Du nun heut' nach Haus
Dann sieht Dein kleines Zimmer schöner aus
Die Rosen sind mein Postillon D’Amour
Ich bin verliebt, ich sagte schon: Nur
Seide und Samt sind meine große Liebe
Seidener Glanz ist Dein Goldhaar
Und Samt ist Dein rotes Lippenpaar
zijde en fluweel
Barbara, jij meisje van kantoor
Je lacht gewoon naar me en ik ben blij
Sta me toe je prinses te noemen' De naam past goed bij je, want:
Zijde en fluweel zijn mijn grote liefde
Je gouden haar is zijdeachtig glanzend
En fluweel is jouw paar rode lippen
Barbara, ik zag daar iets
Ik wil het niet, maar ik moet het begrijpen
De nieuwe vrijwilliger controleert je vaak
Hij is er misschien net zo enthousiast over als ik: zijde en fluweel, zijde en fluweel
Barbara, kom je vandaag naar huis?
Dan ziet je kleine kamer er leuker uit
De rozen zijn mijn Postillon D'Amour
Ik ben verliefd, ik zei al: Alleen
Zijde en fluweel zijn mijn grote liefde
Je gouden haar is zijdeachtig glanzend
En fluweel is jouw paar rode lippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt