Hieronder staat de songtekst van het nummer The Kids Are Alright , artiest - Pete Townshend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pete Townshend
I don’t mind other guys dancing with my girl.
That’s fine, I know them all pretty well.
But in time I know I must get out in the light.
Better leave her behind with the kids are alright,
The kids are alright
Sometimes I feel I gotta get away.
Bells chime, I know I gotta get away.
And I know if I don’t I’ll go out of my mind.
Better leave her behind with the kids are alright,
The kids are alright.
I know if I’d go thing’s be a lot better for her.
I had things planned but her folks wouldn’t let her.
I don’t mind other guys dancing with my girl.
That’s fine, I know them all pretty well.
But I know sometimes I must get out in the light.
And leave her behind with the kids are alright,
the kids are alright.
Sometimes I feel I gotta get away.
Bells chime, I know I gotta get away.
And I know if I don’t I’ll go out of my mind.
Better leave her behind with the kids are alright,
The kids are alright,
The kids are alright,
The kids are alright.
Ik vind het niet erg dat andere jongens met mijn meisje dansen.
Dat is prima, ik ken ze allemaal redelijk goed.
Maar na verloop van tijd weet ik dat ik naar buiten moet in het licht.
Je kunt haar beter achterlaten met de kinderen, oké,
Met de kinderen gaat het goed
Soms heb ik het gevoel dat ik weg moet.
Klokken luiden, ik weet dat ik weg moet.
En ik weet dat als ik het niet doe, ik gek zal worden.
Je kunt haar beter achterlaten met de kinderen, oké,
De kinderen zijn in orde.
Ik weet dat als ik zou gaan, het een stuk beter voor haar zou zijn.
Ik had dingen gepland, maar haar ouders lieten dat niet toe.
Ik vind het niet erg dat andere jongens met mijn meisje dansen.
Dat is prima, ik ken ze allemaal redelijk goed.
Maar ik weet dat ik soms naar buiten moet in het licht.
En laat haar achter met de kinderen is in orde,
met de kinderen gaat het goed.
Soms heb ik het gevoel dat ik weg moet.
Klokken luiden, ik weet dat ik weg moet.
En ik weet dat als ik het niet doe, ik gek zal worden.
Je kunt haar beter achterlaten met de kinderen, oké,
Met de kinderen gaat het goed,
Met de kinderen gaat het goed,
De kinderen zijn in orde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt