Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl In A Suitcase , artiest - Pete Townshend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pete Townshend
When I have to get on my bike
When I look back on my life
I think of the days of the wine
Of what I put you threw that time
When I have to move away
Pick up the pieces another day
I remember little white lies
And pretty brown blue eyes
Little girl in a suitcase
Little girl in a suitcase
I’ll be leaving you behind, oh yea
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn’t get use to a new place
So I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase
When I think about the past
All the best things happened last
And you where always there
When carried down from stairs
I think about my effect on you
The way you were born so true
Did you relay care
That Alice cut my hair
Little girl in a suitcase
Little girl in a suitcase
I’ll believing you behind
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn’t get use to a new place
So I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn’t get use to a new place
I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase
Als ik op mijn fiets moet stappen
Als ik terugkijk op mijn leven
Ik denk aan de dagen van de wijn
Van wat ik je die keer heb gegeven
Als ik moet verhuizen
Haal de stukken een andere dag op
Ik herinner me kleine leugentjes om bestwil
En mooie bruinblauwe ogen
Klein meisje in een koffer
Klein meisje in een koffer
Ik laat je achter, oh ja
Meisje in de koffer
Ik nam je mee de wereld rond
Kon niet wennen aan een nieuwe plek
Dus ik heb je in mijn koffer gestopt meid
Nam je mee in een koffer
Als ik aan het verleden denk
Al de beste dingen zijn het laatst gebeurd
En jij was er altijd
Wanneer van een trap naar beneden gedragen
Ik denk aan mijn effect op jou
De manier waarop je zo echt geboren bent
Heb je de zorg doorgegeven?
Dat Alice mijn haar heeft geknipt
Klein meisje in een koffer
Klein meisje in een koffer
Ik zal je geloven achter
Meisje in de koffer
Ik nam je mee de wereld rond
Kon niet wennen aan een nieuwe plek
Dus ik heb je in mijn koffer gestopt meid
Nam je mee in een koffer
Meisje in de koffer
Ik nam je mee de wereld rond
Kon niet wennen aan een nieuwe plek
Ik heb je in mijn koffer gestopt meid
Nam je mee in een koffer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt