Cache Cache - Pete Townshend

Did you ever sleep in a bear pit

With apple cores and mice along

Did you ever lay on ice and grit

Or search for a place where the wind was gone

Did you ever tramp up endless hills

Past cozy homes with secret beds

Did you ever dream of a suicide pill

And wake up cold to the smell of bread

Well I have slept there badly twice

And shared my straw with scratching mice

Although you will find some deep brown hair

I will tell you something for nothing

There is no bears in there (cache cache)

Not a single bear in there (cache cache)

Did you ever have to make a draw

For a hard wooden bench or a bed of stone

Did you ever jimmy a stable door

Or scare the horse to escape the snow

Did you ever invade a neat little yard

Wake up the children who hope for ghosts

Did you ever cause their dogs to bark

Their guests to curse their noisy hosts

Do not jump in expecting fun

Do not swagger in there with your elephant gun

Do not enter the cage with waving chairs

Cos I will tell you something for nothing

There is no bears in there (cache cache)

Not a single bear in there (cache cache)

Did you ever pass the police at work

And hope that they might take you in

Did you ever wonder why music hurts

When someone plays it aloof to sin

Did you ever believe that a smile could cure

A happy face keep you warm at night?

Were you ever fooled by laughter’s lure

Only to find that they laughed in spite?

Did you ever finally find a place

A soft warm bed in a room of flowers

And when you finally laid down your face

You found you slept for a hundred hours

A hundred hours

There is no bears in there (cache cache)

Heb je ooit in een berenkuil geslapen?

Met klokhuisjes en muisjes erbij

Heb je ooit op ijs en gruis gelegen?

Of zoek naar een plek waar de wind weg was

Heb je ooit eindeloze heuvels beklommen

Verleden knusse huisjes met geheime bedden

Heb je ooit gedroomd van een zelfmoordpil?

En word koud wakker met de geur van brood

Nou, ik heb daar twee keer slecht geslapen

En deelde mijn rietje met krabmuizen

Hoewel je wat diepbruin haar zult vinden

Ik zal je iets voor niets vertellen

Er zitten geen beren in (cachecache)

Geen enkele beer daar (cache cache)

Heb je ooit moeten loten?

Voor een hardhouten bank of een stenen bed

Heb je ooit een staldeur geduwd?

Of maak het paard bang om aan de sneeuw te ontsnappen

Ben je ooit een nette kleine tuin binnengevallen?

Maak de kinderen wakker die op geesten hopen

Heb je hun honden ooit laten blaffen?

Hun gasten om hun luidruchtige gastheren te vervloeken

Spring er niet in en verwacht plezier

Brak daar niet met je olifantengeweer

Ga niet de kooi met zwaaistoelen in

Want ik zal je iets voor niets vertellen

Er zitten geen beren in (cachecache)

Geen enkele beer daar (cache cache)

Ben je ooit de politie gepasseerd op het werk?

En hopen dat ze je kunnen opnemen

Heb je je ooit afgevraagd waarom muziek pijn doet?

Wanneer iemand afstandelijk speelt om te zondigen

Heb je ooit geloofd dat een glimlach kan genezen?

Een blij gezicht houdt je 's nachts warm?

Ben je ooit voor de gek gehouden door het lokmiddel van het lachen?

Alleen om te ontdekken dat ze ondanks alles lachten?

Heb je ooit eindelijk een plek gevonden?

Een zacht warm bed in een bloemenkamer

En toen je eindelijk je gezicht neerlegde

Je hebt ontdekt dat je honderd uur hebt geslapen

Honderd uur

Er zitten geen beren in (cachecache)