Hieronder staat de songtekst van het nummer For Pete's Sake , artiest - Pete Rock & C.L. Smooth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pete Rock & C.L. Smooth
Here come’s the rugged one, bust the way I flip it
I collect the loot and then I knock the boots
A smooth dark brother, prefer to be called the chocolate lover
Cause I can do wonders under cover
I’m dip-dip-dope, I rhyme like riz-ope
I cleanse like soap, cause it’s the great black hope
Stay away from the penile, I can rock the senile
Hons always wave cause slick like Nu-nile
Pete Rock on the boot knock, on the boot knock
Plus the way that I flow… blood clot
Mm-hmm, mm-hmm, yeah…
So funky, like a street junky
Like I said before, we go, c’mon…
For Pete’s sake I break and update, wait, I radiate
A dub plate to navigate the tune I make
I fit like a slipper, so catch the Big Dipper
Vital signs are quicker, not the flat line picture
Showtime original, official with the smooth criminal
I hit the cliches on the subliminal
With the soul technician to fill the prescription
In addition listen close to the mission
The P.E.T.E.R.O.C.K., resume
With the route to Brut by Faberge
No doubt, to shout about a 20-bar segment
Offspring of lyrics when the microphone’s pregnant
Give it a rubdown, now here’s the sermon
Everywhere you go you hear Mecca from the Vernon
Pound for pound, uptown, I get down
And bound to spin the record like a merry-go-round
The klepto flow that I touch is not a preemie
And who would ever see me when I dream of Jeanie
I don’t think so, peace, I gotta go
And shake like an earthquake, cousin, for Pete’s sake
To my man…
Here come’s the rugged one, bust the way I flip it
I collect the loot and then I knock the boots
A smooth dark brother, prefer to be called the chocolate lover
Cause I can do wonders under cover
I’m dip-dip-dope, I rhyme like riz-ope
I cleanse like soap, cause it’s the great black hope
Stay away from the penile, I can rock the senile
Hons always wave cause I’m slick like Nu-nile
Pete Rock on the boot knock, on the boot knock
Bust the way that I flow… blood clot
Yo, my style’s cock-diesel and I can do the hustle
Niggas know the time, I don’t have to flex a muscle
I’m not the type to fake it, I wouldn’t try to take it
Tie your girl to the back of my Jeep butt-naked
Slide her monkey ass down the hill
So if you don’t want beef, money, chill for Pete’s sake
To my man…
Music please…
(C.L.) The Mecca’s sweet like nectar, maybe cause you need it
There’s a ribbon in the sky, but I wonder if you see it
In the days of thunder, notice how I suplex in the proper context
Here steps the one, the answer to the riddle
Survey says the black pres can make you wiggle
The staff to the craft, the stroke of a painter
Perfect stranger, melody arranger
Loopholes are filled when I build with the skill
Liquid steels the mic on the Rock’s chill
No financial aid wade when I’m paid
Deep as the Everglade, the escapade a renagade
Study in the archives, place your bet, sonny
Head crack back to back for the bail money
For you, a chapter, slayed by the author
Lickin' on your daughter, say, south of the border
Now, here we are with the funky repertoire
Draw warm like a spa, star, forget all the hoopla
C.L.
Smooth and Pete Rock
Could break and penetrate, piece of cake, cousin, for Pete’s sake
To my man…
For Pete’s Sake, c’mon…
To my godson little CL rock the house
And Dafo rock the house
And To my brother Grap Luva rock the house
And B.I.
rock the house
To the YGs rock the house
And the hilltop rock the house
To my man Black Jay rock the house
And Groovy Lou rock the house
To my man Walt G. rock the house
And Ronald B. rock the house
And G.O. rock the house
To my man Rob-O rock the house
And David Tisdale rock the house
And Terry Steele rock the house
And Eric Coleman rock the house
And Alan A. rock the house
To my man D.O.
rock the house
And Rude Rudy rock the house
And Derek Coleman rock the house
And Nick T. rock the house
To my man Mike Daddy rock the house
And Joe Black rock the house
To my man J Steel rock the house
And everybotay rock the house, signin' off!
Peace
Hier is de ruige, buste zoals ik hem omdraai
Ik verzamel de buit en dan klop ik op de laarzen
Een gladde donkere broer, wordt liever de chocoladeliefhebber genoemd
Want ik kan wonderen doen onder dekking
Ik ben dip-dip-dope, ik rijm zoals riz-ope
Ik reinig als zeep, want het is de grote zwarte hoop
Blijf weg van de penis, ik kan de seniel wiegen
Hons zwaaien altijd want glad als Nu-nile
Pete Rock op de boot klopt, op de boot klopt
Plus de manier waarop ik vloei... bloedstolsel
Mm-hmm, mm-hmm, ja...
Zo funky, als een straatjunkie
Zoals ik al eerder zei, we gaan, kom op...
Ter wille van Pete breek ik en update, wacht, ik straal
Een dubplaat om te navigeren door het deuntje dat ik maak
Ik pas als een pantoffel, dus vang de Grote Beer
Vitale functies zijn sneller, niet het platte lijnbeeld
Showtime origineel, officieel met de gladde crimineel
Ik raakte de clichés op het subliminale
Met de zielstechnicus om het recept in te vullen
Luister daarnaast goed naar de missie
De P.E.T.E.R.O.C.K., CV
Met de route naar Brut door Faberge
Ongetwijfeld, om te schreeuwen over een segment van 20 bar
Nakomelingen van teksten wanneer de microfoon zwanger is
Geef het een rubdown, hier is de preek
Overal waar je gaat hoor je Mekka van de Vernon
Pond voor pond, uptown, ik ga naar beneden
En vastbesloten om de plaat te laten draaien als een draaimolen
De klepto-stroom die ik aanraak is geen preemie
En wie zou me ooit zien als ik droom van Jeanie
Ik denk het niet, vrede, ik moet gaan
En schud als een aardbeving, neef, omwille van Pete
Aan mijn man...
Hier is de ruige, buste zoals ik hem omdraai
Ik verzamel de buit en dan klop ik op de laarzen
Een gladde donkere broer, wordt liever de chocoladeliefhebber genoemd
Want ik kan wonderen doen onder dekking
Ik ben dip-dip-dope, ik rijm zoals riz-ope
Ik reinig als zeep, want het is de grote zwarte hoop
Blijf weg van de penis, ik kan de seniel wiegen
Hons zwaaien altijd omdat ik zo glad ben als Nu-nile
Pete Rock op de boot klopt, op de boot klopt
Buste de manier waarop ik stroom ... bloedstolsel
Yo, de cock-diesel van mijn stijl en ik kan de drukte aan
Niggas weten hoe laat het is, ik hoef geen spier te spannen
Ik ben niet het type om het te faken, ik zou het niet proberen te nemen
Bind je meisje vast aan de achterkant van mijn Jeep, naakt!
Schuif haar apenkont de heuvel af
Dus als je geen rundvlees wilt, geld, relax voor Pete
Aan mijn man...
Muziek alsjeblieft...
(C.L.) Het Mekka is zoet als nectar, misschien omdat je het nodig hebt
Er hangt een lint in de lucht, maar ik vraag me af of je het ziet
In de dagen van de donder, merk op hoe ik suplex in de juiste context
Hier stapt de ene, het antwoord op het raadsel
Enquête zegt dat de zwarte pers je kan laten wiebelen
Het personeel van het vak, de slag van een schilder
Volkomen vreemdeling, melodie arrangeur
De mazen in de wet worden opgevuld als ik bouw met de vaardigheid
Vloeistof steelt de microfoon op de kou van de Rock
Er wordt geen financiële steun verleend als ik wordt betaald
Zo diep als de Everglade, de escapade een renagade
Studeer in de archieven, plaats je weddenschap, jongen
Head crack rug aan rug voor de borgsom
Voor jou, een hoofdstuk, verslagen door de auteur
Likken op je dochter, laten we zeggen, ten zuiden van de grens
Hier zijn we dan met het funky repertoire
Teken warm als een spa, ster, vergeet alle heisa
CL
Glad en Pete Rock
Kan breken en doordringen, een fluitje van een cent, neef, in vredesnaam voor Pete
Aan mijn man...
Voor Pete's Sake, kom op...
Aan mijn petekind kleine CL rock het huis
En Dafo rockt het huis
En aan mijn broer Grap Luva rock het huis
En B.I.
rock het huis
Om de YG's het huis te laten rocken
En de heuveltop rockt het huis
Aan mijn man Black Jay rock het huis
En Groovy Lou rockt het huis
Aan mijn man Walt G. rock the house
En Ronald B. rockt het huis
En G.O. rock het huis
Aan mijn man Rob-O rock het huis
En David Tisdale rockt het huis
En Terry Steele rockt het huis
En Eric Coleman rockt het huis
En Alan A. rockt het huis
Aan mijn man D.O.
rock het huis
En Rude Rudy rockt het huis
En Derek Coleman rockt het huis
En Nick T. rockt het huis
Aan mijn man Mike Daddy rockt het huis
En Joe Black rockt het huis
Aan mijn man J Steel rock het huis
En elke boot rockt het huis, afmelden!
Vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt