Tutto Finisce - Persiana Jones

Lo sai tutto finisce come un sogno quando ti risvegli con ricordi a cui pensare

Eh si è l’esperienza quella che aiuta a risolvere tutto nel bene e nel male

Agli errori a cui non puoi riparare

Le sensazioni che ti hanno fatto capire

Che se una storia di colpo finisce

Non è poi così male

Se finisce qua un motivo c'è per ricordare

Se finisce qua è sempre meglio che dimenticare

Lo sai è solo il tempo che ti aiuta a capire che ogni istante è importante

Eh si l’emozione che un ricordo riesce a scatenare sai mi aiuta a sopportare

Agli errori a cui non puoi riparare

Le sensazioni che ti hanno fatto capire

Che se una storia di colpo finisce

Non è poi così male

Se finisce qua un motivo c'è per ricordare

Se finisce qua è sempre meglio che dimenticare

Je weet dat het allemaal eindigt als een droom als je wakker wordt met herinneringen om over na te denken

Oh ja, het is ervaring die helpt om alles ten goede en ten kwade op te lossen

Op fouten die je niet kunt herstellen

De gevoelens waardoor je het begreep

Dat als een verhaal plotseling eindigt

Het valt wel mee

Als het hier eindigt, is er een reden om te onthouden

Als het hier eindigt, is het altijd beter dan vergeten

Je weet dat alleen de tijd je helpt te begrijpen dat elk moment ertoe doet

Oh ja, de emotie die een herinnering kan losmaken, weet je, helpt me om te volharden

Op fouten die je niet kunt herstellen

De gevoelens waardoor je het begreep

Dat als een verhaal plotseling eindigt

Het valt wel mee

Als het hier eindigt, is er een reden om te onthouden

Als het hier eindigt, is het altijd beter dan vergeten