Venezuela - Persiana Jones

Vivo lontano da te confinato

Vivo lontano non esiste l’amor

La mia terra da anni ho lasciato

Quando ci penso e' tristezza e dolor

Storie passate presenti e future

Storia che lasciano l’amaro nel cuor

Storie vissute sulla mia pelle

Guardo la notte e cadon le stelle

Lontano da te a cercar la fortuna

Non e' unavita fatta per me

Gente distratta e indifferente

Pensano ad altro non certo a me

Preso di colpo dallo sconforto

Cerco lavoro vicino al porto

Voglio tornare a casa mia

Trovo un’imbarco da clandestino

Non e' una nave ma un grande casino

Risse botte accoltellamenti

Senti soltanto 1000 lamenti

L’altoparlante fa tutti tacere

Il capitano ha un comunicato

«e' per me un gran dispiacere ma ci hanno affondato»

Ik woon ver van je opgesloten

Ik woon ver weg, er is geen liefde

Ik heb mijn land al jaren verlaten

Als ik erover nadenk, is het verdriet en pijn

Verhalen uit het verleden, heden en toekomst

Geschiedenis die een bittere smaak in het hart achterlaat

Verhalen leefden op mijn huid

Ik kijk naar de nacht en de sterren vallen

Weg van jou om je fortuin te zoeken

Dit is geen leven voor mij

Afgeleide en onverschillige mensen

Ze denken aan niets anders, zeker niet aan mij

Plotseling door wanhoop genomen

Ik zoek werk in de buurt van de haven

Ik wil terug naar mijn huis

Ik vind een clandestiene boarding

Het is geen schip maar een grote puinhoop

Gevechten tegen steekpartijen

Je hoort maar 1000 gekreun

De spreker legt iedereen het zwijgen op

De kapitein heeft een verklaring

"Het is een groot verdriet voor mij, maar ze hebben ons laten zinken"