Hieronder staat de songtekst van het nummer Trago a Pessoa Amada , artiest - Thiaguinho, Péricles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thiaguinho, Péricles
Trazer a pessoa amada não é tão simples assim não
Precisa de muito mais coisas
A receita é essa daqui
Tem que dizer, que tu ainda sonha
Tem que dizer, o que ela gosta de escutar
Tem que dizer, que está disposto a tudo
Tem que dizer, que nunca mais ficou com ninguém
E que no mundo todo não tem um sentimento puro
Tem que dizer, e mandar flores toda manhã
Chorar com a paixão de um fã, que já desceu do muro
Tem que dizer que se ela voltar
Tu não vai mais vacilar
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer que se ela voltar
Tu não vai mais vacilar
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer, que tu ainda sonha
Tem que dizer, o que ela gosta de escutar
Tem que dizer, que está disposto a tudo
Tem que dizer, que nunca mais ficou com ninguém
E que no mundo todo não tem um sentimento puro
Tem que dizer, e mandar flores toda manhã
Chorar com a paixão de um fã, que já desceu do muro
Tem que dizer que se ela voltar (voltar)
Tu não vai mais vacilar (não vai mais)
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer que se ela voltar (voltar)
Tu não vai mais vacilar (não vai)
(Tu não vai mais vacilar, é isso ai)
Que vale a pena pagar pra ver
(Que vale a pena pagar pra ver)
Tem que dizer com a voz do coração (coração)
E fazer uma oração (uma oração)
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
De geliefde meenemen is niet zo eenvoudig, nee
Heeft nog veel meer dingen nodig
Het recept is dit
Je moet zeggen dat je nog steeds droomt
Je moet zeggen, wat ze graag hoort
Je moet zeggen dat je tot alles bereid bent
Je moet zeggen dat hij nooit meer bij iemand is gebleven.
En dat er in de hele wereld puur gevoel is
Moet zeggen, en stuur elke ochtend bloemen
Huilen met de passie van een fan, die al van de muur is gevallen
Je moet zeggen dat als ze terugkomt
Je zult niet meer aarzelen
Wat de moeite waard is om te zien?
Je moet het zeggen met de stem van het hart
En zeg een gebed
Dat deze liefde bij je terugkomt
Je moet zeggen dat als ze terugkomt
Je zult niet meer aarzelen
Wat de moeite waard is om te zien?
Je moet het zeggen met de stem van het hart
En zeg een gebed
Dat deze liefde bij je terugkomt
Je moet zeggen dat je nog steeds droomt
Je moet zeggen, wat ze graag hoort
Je moet zeggen dat je tot alles bereid bent
Je moet zeggen dat hij nooit meer bij iemand is gebleven.
En dat er in de hele wereld puur gevoel is
Moet zeggen, en stuur elke ochtend bloemen
Huilen met de passie van een fan, die al van de muur is gevallen
Je moet zeggen dat als ze terugkomt (terugkomt)
Je zult niet langer wankelen (niet meer)
Wat de moeite waard is om te zien?
Je moet het zeggen met de stem van het hart
En zeg een gebed
Dat deze liefde bij je terugkomt
Je moet zeggen dat als ze terugkomt (terugkomt)
Je zult niet meer wankelen (je zult niet)
(Je zult niet meer aarzelen, dat is het)
Wat de moeite waard is om te zien?
(Wat de moeite waard is om te zien)
Je moet het zeggen met je stem van je hart (hart)
En zeg een gebed (een gebed)
Dat deze liefde bij je terugkomt
Dat deze liefde bij je terugkomt
Dat deze liefde bij je terugkomt
Dat deze liefde bij je terugkomt
Dat deze liefde bij je terugkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt