Целуй-целуй - Пьер Нарцисс

Жёлтый песок, белый кораблик

И яблочный джем, или фонарик.

Я всегда для тебя, я всегда рядом,

Даже если ты грустишь.

Мелкая дрожь — средство волненья.

Очень сладкая ты, ложка варенья.

Ты всегда для меня.

Ты всегда рядом

И любовь мою простишь.

Целуй, целуй, целуй, меня целуй,

Моя деточка, моя таблеточка,

Таблетка для любви.

Целуй, целуй, целуй, меня целуй,

Моя конфеточка, моя таблеточка,

Таблетка для любви.

Мне не нужны капли микстуры,

Ну, а если горю — губки пилюли

У тебя для меня.

Днем или ночью

Я готов принять всегда.

Мой пирожок, с вишней вареник,

Или персика сок, бешеных денег стоишь

Ты для меня.

Я их без счета брошу

Все к твоим ногам.

Целуй, целуй, целуй, меня целуй,

Моя деточка, моя таблеточка,

Таблетка для любви.

Целуй, целуй, целуй, меня целуй,

Моя конфеточка, моя таблеточка,

Таблетка для любви.

Geel zand, witte boot

En appeljam, of een zaklamp.

Ik ben altijd voor jou, ik ben er altijd,

Ook als je verdrietig bent.

Klein trillen is een middel tot opwinding.

Je bent heel lief, een lepel jam.

Je bent altijd voor mij.

Je bent altijd in de buurt

En vergeef mijn liefde.

Kus, kus, kus, kus mij

Mijn baby, mijn pil

Tablet voor liefde.

Kus, kus, kus, kus mij

Mijn snoep, mijn pil

Tablet voor liefde.

Ik heb geen medicijnen nodig

Nou, als ik brand - sponspillen

Je hebt voor mij.

Dag of nacht

Ik ben altijd bereid om te accepteren.

Mijn taart, knoedel met kersen,

Of perziksap, dat kost veel geld

Jij bent voor mij.

Ik laat ze zonder te tellen

Alles ligt aan je voeten.

Kus, kus, kus, kus mij

Mijn baby, mijn pil

Tablet voor liefde.

Kus, kus, kus, kus mij

Mijn snoep, mijn pil

Tablet voor liefde.