Hieronder staat de songtekst van het nummer Accanto a chi , artiest - Peppino Gagliardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peppino Gagliardi
Accanto a chi
A chi vivrò
Ora che tu mi dici che
Non mi ami più?
Accanto a chi
A chi vivrò
A chi darò tutto l’amore
Che ho dato a te?
Non c'è più luce nella mia stanza
Non c'è più luce nella mia vita
Ora che so
Che tu mi lascerai
Accanto a chi vivrò
A chi racconterò
Le stesse cose
Che raccontavo a te?
Accanto a chi
A chi vivrò
A chi darò tutto l’amore
Che ho dato a te?
Non c'è più luce nella mia stanza
Non c'è più luce nella mia vita
Ora che so
Che tu mi mancherai
Ma accanto a chi vivrò
A chi racconterò
Le stesse cose
Che raccontavo a te?
Ora che tu mi dici che
Non mi ami più
A chi darò tutto l’amore
Che ho dato a te?
Non c'è più luce nella mia stanza
Non c'è più luce nella mia vita
Ora che so
Che tu mi mancherai…
Naast wie?
Voor wie zal ik leven?
Nu je me dat vertelt
Je houdt niet meer van me?
Naast wie?
Voor wie zal ik leven?
Aan wie zal ik al mijn liefde geven
Wat heb ik je gegeven?
Er is geen licht meer in mijn kamer
Er is geen licht meer in mijn leven
Nu ik het weet
Dat je me verlaat
Naast wie ik zal leven
Wie zal ik het vertellen?
Dezelfde dingen
Wat zei ik je?
Naast wie?
Voor wie zal ik leven?
Aan wie zal ik al mijn liefde geven
Wat heb ik je gegeven?
Er is geen licht meer in mijn kamer
Er is geen licht meer in mijn leven
Nu ik het weet
Dat ik je zal missen
Maar naast wie ik zal leven
Wie zal ik het vertellen?
Dezelfde dingen
Wat zei ik je?
Nu je me dat vertelt
Je houdt niet meer van me
Aan wie zal ik al mijn liefde geven
Wat heb ik je gegeven?
Er is geen licht meer in mijn kamer
Er is geen licht meer in mijn leven
Nu ik het weet
Dat ik je zal missen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt